Il cassiere, la cassiera traduction en français.

Traduction italien <> français de Il cassiere, la cassiera. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il cassiere, la cassiera

:

le/la caissier.ère

maschile, femminile

Exemples

  • "Cassiera: Ah…"
  • "Cassiera: 294 euro, per favore."
Exercice 1

Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.

fr

Toni fa .

Toni è .

Toni parla con .


Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.

fr

Toni fa la spesa 1.

Toni è alla cassa 2.

Toni parla con la cassiera 3.

1 la spesa:

Toni fa la spesa. Usa fare fare, presente + la spesa per parlare di quando vai al supermercato o in un negozio per acquistare alimenti e altri prodotti utili in casa. Esempio: Carlotta fa la spesa ogni martedì.

fr
1 la somma:

Toni fa la somma vuol dire che unisce i prezzi di tutti i prodotti per ottenere il totale da pagare, ma questo è il lavoro della cassiera. Esempio: la cassiera fa la somma con il computer.

fr
1 la spola:

Toni fa la spola significa che Toni va avanti e indietro tra due luoghi, ma non è quello che succede in questa scena. Esempio: mia mamma fa la spola tra casa e ufficio.

fr
2 alla cassa:

Toni è alla cassa. La cassa è il luogo o lo strumento di un negozio dove porti i prodotti e li paghi. Esempio: vado a fare la coda alla cassa 2, ci sono meno persone.

fr
2 alla cassiera:

La cassiera è la persona che lavora alla cassa, ma non il luogo o lo strumento dove paghi quello che compri. Esempio: chiedi alla cassiera una moneta per prendere il carrello.

fr
2 alla cassata:

Potresti dire vorrei un gelato alla cassata, cioè un gelato al gusto di cassata siciliana (dolce tipico a base di ricotta e frutta candita), ma non è quello di cui si parla in questa scena.

fr
3 la cassiera:

Toni parla con la cassiera. La cassiera/il cassiere è la persona che si occupa dei pagamenti nei negozi. Esempio: c'è una nuova cassiera al supermercato.

fr
3 la cassa:

La cassa è il luogo o lo strumento del supermercato dove si paga, ma di certo non parla con Toni! Esempio: per pagare, vado alla cassa 5.

fr
3 la cassetta:

La cassetta (postale) è il contenitore dove inserisci lettere o cartoline per inviarle, ma non può parlare con Toni. Esempio: le cassette postali stanno scomparendo.

fr
Exercice 2

Ci sono diverse professioni che terminano in -iera/-iere, come la locandiera. Le conosci? Scrivile alla forma femminile.

fr

Esempio: in una locanda, lavora una locandiera.

 

In una clinica, lavora un’.

In un ristorante, lavora una .

In un supermercato, lavora una .


Ci sono diverse professioni che terminano in -iera/-iere, come la locandiera. Le conosci? Scrivile alla forma femminile.

fr

Esempio: in una locanda, lavora una locandiera.

 

In una clinica, lavora un’ 1.

In un ristorante, lavora una 2.

In un supermercato, lavora una 3.

1 infermiera:

In una clinica, lavora un’infermiera (al maschile, un infermiere). Esempio: una brava infermiera sa fare gli esami del sangue senza fare male.

fr
2 cameriera:

In un ristorante, lavora una cameriera (al maschile, un cameriere). Esempio: chiedo il conto alla cameriera.

fr
3 cassiera:

In un supermercato, lavora una cassiera (al maschile, un cassiere). Esempio: ho chiesto uno sconto alla cassiera.

fr
Exercice 3

Cosa c'è in ogni immagine? Associa le immagini con le parole corrispondenti. 

fr

«Magda ha una pistola nel cassetto della reception».


Un .

Una .

Un .


Cosa c'è in ogni immagine? Associa le immagini con le parole corrispondenti. 

fr

«Magda ha una pistola nel cassetto della reception».


Un cassetto 1.

Una mensola 2.

Un comodino 3.

1 cassetto:

Nell'immagine c'è un cassetto. Esempio: il cassetto del tavolo è molto grande. 

fr
1 cassone:

Un cassone è un mobile fatto di cassetti che serve, generalmente per riporre i vestiti, ma non è il cassetto che vedi nell'immagine. 

fr
1 cassiere:

Un cassiere è la persone che si occupa della cassa, in una banca o in un supermercato, per esempio. Non è ciò che vedi nell'immagine. 

fr
2 mensola:

Nell'immagine c'è una mensola, un'asse orizzontale fissato a un mobile o al muro, dove appoggiare libri o oggetti. Esempio: la mensola è piena di libri.

fr
2 mensa:

Una mensa è un ristorante scolastico o collegato a un ufficio e non la mensola, che vedi nell'immagine.  

fr
2 mancia:

Una mancia è il denaro che si dà a qualcuno per ringraziarlo di un servizio. Non è ciò che vedi nell'immagine.  

fr
3 comodino:

Nell'immagine c'è un comodino, il tavolino posizionato generalmente di fianco al letto. Esempio: c'è una lampada sul comodino. 

fr
3 comandante:

Un comandante è la persona responsabile della condotta, specialmente di un esercito. Non è ciò che vedi nell'immagine. 

fr
3 compagno:

Un compagno è un amico, qualcuno che studia con noi in classe e non ciò che vedi nell'immagine. 

fr
Exercice 4

Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.

fr

Toni fa .

Toni è .

Toni parla con .


Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.

fr

Toni fa la spesa 1.

Toni è alla cassa 2.

Toni parla con la cassiera 3.

1 la spesa:

Toni fa la spesa. Usa fare fare, presente + la spesa per parlare di quando vai al supermercato o in un negozio per acquistare alimenti e altri prodotti utili in casa. Esempio: Carlotta fa la spesa ogni martedì.

fr
1 la somma:

Toni fa la somma vuol dire che unisce i prezzi di tutti i prodotti per ottenere il totale da pagare, ma questo è il lavoro della cassiera. Esempio: la cassiera fa la somma con il computer.

fr
1 la spola:

Toni fa la spola significa che Toni va avanti e indietro tra due luoghi, ma non è quello che succede in questa scena. Esempio: mia mamma fa la spola tra casa e ufficio.

fr
2 alla cassa:

Toni è alla cassa. La cassa è il luogo o lo strumento di un negozio dove porti i prodotti e li paghi. Esempio: vado a fare la coda alla cassa 2, ci sono meno persone.

fr
2 alla cassiera:

La cassiera è la persona che lavora alla cassa, ma non il luogo o lo strumento dove paghi quello che compri. Esempio: chiedi alla cassiera una moneta per prendere il carrello.

fr
2 alla cassata:

Potresti dire vorrei un gelato alla cassata, cioè un gelato al gusto di cassata siciliana (dolce tipico a base di ricotta e frutta candita), ma non è quello di cui si parla in questa scena.

fr
3 la cassiera:

Toni parla con la cassiera. La cassiera/il cassiere è la persona che si occupa dei pagamenti nei negozi. Esempio: c'è una nuova cassiera al supermercato.

fr
3 la cassa:

La cassa è il luogo o lo strumento del supermercato dove si paga, ma di certo non parla con Toni! Esempio: per pagare, vado alla cassa 5.

fr
3 la cassetta:

La cassetta (postale) è il contenitore dove inserisci lettere o cartoline per inviarle, ma non può parlare con Toni. Esempio: le cassette postali stanno scomparendo.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il cassiere, la cassiera' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.