Il didietro (di una porta) traduction en français.
Traduction italien <> français de Il didietro (di una porta). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il didietro (di una porta)
:le derrière (d'une porte)
il didietro (di Ciro)
:le postérieur (de Ciro)
In quali altri modi potresti dire il culo? Seleziona tutte le risposte possibili.
fr
Mi fa male…
In quali altri modi potresti dire il culo? Seleziona tutte le risposte possibili.
frMi fa male…
Mi fa male il sedere è un modo più educato per dire mi fa male il culo, parola che usiamo solo con amici e familiari. Esempio: – Scusi, signore, ha qualcosa attaccato al sedere. – Grazie per avermelo detto!
frIl sedile, cioè l'oggetto su cui ti appoggi per sederti, non è un sinonimo della parola il culo… anche se effettivamente ce lo appoggi sopra! Esempio: il sedile dell'aereo è molto stretto.
frIl sottofondo è la musica o il rumore che si sente sullo sfondo di un film o di un luogo, quindi non è un sinonimo della parola il culo. Esempio: la musica di sottofondo del bar è molto rilassante.
frMi fa male il fondoschiena è un modo molto comune e non volgare per dire mi fa male il culo. Esempio: sono caduto e ho battuto il fondoschiena.
frMi fa male il didietro è un modo più raffinato e non volgare per dire mi fa male il culo. Esempio: hai una macchia sul didietro.
frOsserva questi brevi estratti e descrivi cosa fa la signora.
frLei va .
Lei va .
Osserva questi brevi estratti e descrivi cosa fa la signora.
frLei va avanti 1.
Lei va indietro 2.
Lei va avanti. Usiamo avanti per descrivere quando ci muoviamo nella direzione di fronte a noi. Esempio: vai avanti per vedere meglio lo spettacolo.
frDavanti significa in posizione anteriore rispetto a un altro elemento fermo, ma non si usa per riferirsi a un movimento. Esempio: la mia auto è parcheggiata davanti alla tua.
fr(Tu) avanzi nella fila avanzare, presente significa che tu vai avanti nella fila, ma non possiamo usare questo verbo dopo il verbo va.
frLei va indietro, cioè si muove all'indietro, verso la direzione delle sue spalle. Esempio: torno indietro per cercare il cellulare che ho perso.
frIl didietro è la parte posteriore di qualcosa, non una direzione verso cui andiamo. Nota: usiamo il didietro anche per riferirci al sedere di una persona in modo educato. Esempi: il didietro del mobile è rovinato; ti dà dei calci nel didietro.
frDietro significa in posizione posteriore rispetto a un altro oggetto o persona, ma non si riferisce a un movimento. Esempio: mi trovo dietro l'ospedale.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il didietro (di una porta)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
