(il figlio/la figlia) maggiore traduction en français.

Traduction italien <> français de (il figlio/la figlia) maggiore. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(il figlio/la figlia) maggiore

:

(le fils/la fille) aîné.e

maschile o femminile

(il figlio/la figlia) minore

:

(le fils/la fille) cadet.te

maschile o femminile
Exercice 1

Scegli l'opzione corretta per dare alle espressioni in grassetto un significato opposto.

fr

«Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia ci sono stati tanti disordini.» → Ma a causa della dichiarazione di modificare battaglia ci sono stati tanti disordini.

«L’amata [...] battaglia [...], esiste da secoli.» → battaglia esiste da tempo.


Scegli l'opzione corretta per dare alle espressioni in grassetto un significato opposto.

fr

«Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia ci sono stati tanti disordini.» → Ma a causa della dichiarazione di modificare l'ignota 1 battaglia ci sono stati tanti disordini.

«L’amata [...] battaglia [...], esiste da secoli.» → L'odiata 2 battaglia esiste da poco 3 tempo.

1 l'ignota:

Ma a causa della dichiarazione di modificare l'ignota battaglia […] è l'opposto di Ma a causa della dichiarazione di modificare la rinomata battaglia […]. Ignota significa sconosciuta, non famosa, quindi è il contrario di rinomata. Esempio: la causa dell'incidente è ancora ignota.

fr
1 l'infamata:

Infamata significa coperta di vergogna, disonorata, quindi non è un opposto di rinomata. Esempio: una persona infamata ha una pessima reputazione.

fr
1 la sunnotata:

Sunnotata vuol dire indicata in precedenza, nominata prima, ma non è il contrario di rinomata. Esempio: la legge sunnotata è stata approvata.

fr
2 L'odiata:

L'odiata battaglia […] è il contrario di l'amata battaglia. Odiata, che deriva dal verbo odiare odiare, presente, significa disprezzata, detestata ed è quindi contrario di amata, che invece deriva dal verbo amare amare, presente. Esempio: la sua amata sorella si è trasferita; l'odiata vicina non lo lascia stare.

fr
2 La malata:

(La) malata è una donna non in salute, che soffre di una malattia, ma non è l'opposto di l'amata. Esempio: la malata si lamenta nel letto.

fr
2 La malleabile:

Usiamo malleabile per descrivere qualcosa che si può modellare, ma non è il contrario di l'amata. Esempio: l'argilla è un materiale malleabile.

fr
3 poco:

L'odiata battaglia esiste da poco tempo ha un significato opposto rispetto a L'amata battaglia esiste da secoli. Infatti, da secoli è un sinonimo di da molto tempo, quindi da poco tempo è il contrario. Esempio: la pasta esiste da secoli ma la pasta senza glutine esiste da poco tempo.

fr
3 corto:

Potresti dire la battaglia è un evento corto, cioè che dura poco, ma non è l'opposto di da secoli.

fr
3 minore:

Minore è il contrario di maggiore, non di da secoli. Esempio: spero mi offrano un prezzo minore.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il figlio/la figlia) maggiore' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.