(il film è) orrendo, (questa musica è) orrenda traduction en français.

Traduction italien <> français de (il film è) orrendo, (questa musica è) orrenda. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(il film è) orrendo, (questa musica è) orrenda

:

(le film est) affreux, (cette musique est) affreuse.

maschile, femminile

Exemples

  • "O forse quegli orrendi presepi?"
Exercice 1

Guarda l'estratto e scrivi il contrario delle parole in grassetto.

fr

«Che immagini stupende» è il contrario di…
Che immagini .

 

«E la trama è così interessante» è il contrario di… 
E la trama è così .


Guarda l'estratto e scrivi il contrario delle parole in grassetto.

fr

«Che immagini stupende» è il contrario di…
Che immagini 1.

 

«E la trama è così interessante» è il contrario di… 
E la trama è così 2.

1 orrende:

Che immagini orrende è il contrario di Che immagini stupende e significa che le immagini del film suscitano orrore, non sono piacevoli da guardare. Nota: orrende e stupende sono al femminile plurale perché concordano con le immagini. Esempi: case orrende; scarpe orrende.

fr
2 noiosa:

E la trama è così noiosa è il contrario di E la trama è così interessante e qui significa che l'argomento o la storia del film non è avvincente. Nota: scriviamo noiosa con a perché concorda con la trama. Esempio: una riunione noiosa.

fr
Exercice 2

Ti regaliamo un dettato natalizio, Betty! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.

fr

«[…] le , le o gli alberi di Natale? O forse quegli presepi?».


Ti regaliamo un dettato natalizio, Betty! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.

fr

«[…] le decorazioni 1 pacchiane 2, le ghirlande 3 o gli alberi di Natale? O forse quegli orrendi 4 presepi?».

1 decorazioni:

Le decorazioni pacchiane che si riferisce a oggetti decorativi, come palline, lustrini, ecc. (natalizi, in questo caso). Esempio: metto le decorazioni sull'albero di Natale.

fr
2 pacchiane:

Le decorazioni pacchiane. Pacchiano si riferisce a qualcosa di cattivo gusto, in questo caso le decorazioni che non sono belle. Si scrive con cch che puoi trovare anche in occhi o il pacchetto . Esempio: queste tende sono proprio pacchiane!

fr
3 ghirlande:

Le decorazioni pacchiane, le ghirlande […] cioè le decorazioni a forma di cerchio formate da foglie e rami. Si scrive con ghi che puoi trovare anche in funghi e in ringhiera .

fr
4 orrendi:

O forse quegli orrendi presepi? Hai sentito orrendi, che significa molto brutti. Esempio: quei quadri sono proprio orrendi.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il film è) orrendo, (questa musica è) orrenda' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.