Il mutuo traduction en français.

Traduction italien <> français de Il mutuo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il mutuo

:

 le prêt

maschilecommerciale

Abbiamo ottenuto un mutuo dalla banca per comprare la casa nuova!

Nous avons obtenu un prêt de la banque pour acheter notre nouvelle maison !

Exemples

  • "Pago 6.000 euro al mese di alimenti e ho un mutuo di 4.500 euro al mese."
Exercice 1

In quale altro modo potresti chiedere un prestito? Seleziona tutte le parole che hanno un significato simile.

fr

«Scrivo la presente per richiedere formalmente un prestito».

Scrivo la presente per richiedere…


In quale altro modo potresti chiedere un prestito? Seleziona tutte le parole che hanno un significato simile.

fr

«Scrivo la presente per richiedere formalmente un prestito».

Scrivo la presente per richiedere…

Un investimento significa usare una somma di denaro per delle attività con l'obiettivo di ottenere un beneficio economico; non è il denaro che ti dà una banca. Esempio: Anna ha comprato due appartamenti come investimento immobiliare.

fr

Scrivo la presente per richiedere un finanziamento si riferisce alla richiesta di una somma di denaro alla banca, e ha lo stesso significato di scrivo la presente per richiedere […] un prestito. Esempio: la banca darà un finanziamento al dott. Mancini.

fr

Un conto (in banca o un conto corrente) è lo spazio messo a tua disposizione dalla banca che ti permette di raccogliere e gestire i tuoi soldi. Nota: un conto può anche essere sinonimo di un'operazione matematica, un calcolo. Esempi: ho il conto corrente in rosso; faceva il conto delle spese. 

fr

Scrivo la presente per richiedere un mutuo è l'equivalente di scrivo la presente per richiedere […] un prestito. Un mutuo è il denaro richiesto alla banca per comprare un immobile (per esempio, un appartamento o un terreno). Esempio: avrò 105 anni quando finirò di pagare il mutuo della mia casa.

fr
Exercice 2

È l'ora del dettato!

fr

«Pago euro di e ho un di euro al mese».


È l'ora del dettato!

fr

«Pago seimila 1 euro [non hai risposto] al mese 2 di alimenti 3 e ho un mutuo 4 di quattromilacinquecento 5 euro al mese».

1 seimila:

Pago seimila euro al mese… Hai ascoltato il numero 6.000, che in lettere si scrive tutto attaccato.

fr
2 al mese:

Pago seimila euro al mese di alimenti… Al mese indica che si ripete ogni mese. Nota: possiamo dire anche mensili (al plurale) e mensile (al singolare). Esempi: ho pagato cento euro al mese/mensili per due anni; in questo negozio fanno offerte mensili.

fr
3 alimenti:

Pago seimila euro al mese di alimenti… Gli alimenti sono una quantità di soldi periodica che si paga per il mantenimento dei figli dopo una separazione o un divorzio. Nota: al singolare, quindi l'alimento, questa parola significa il cibo, ciò che può essere mangiato. Esempi: su quale conto ti giro gli alimenti?; la banana è un alimento che contiene il potassio.

fr
4 mutuo:

e ho un mutuo di 4.500 euro al mese. Il mutuo è la quantità di soldi che paghi alla banca per rimborsare un prestito che ti hanno concesso per comprare la tua casa. Esempio: hanno estinto il mutuo questo mese.

fr
5 quattromilacinquecento:

… e ho un mutuo di quattromilacinquecento euro al mese. I numeri fino al 999.999 in italiano si scrivono tutti in una sola parola. Fai attenzione al suono que di cinquecento .

fr
Exercice 3

È l'ora del dettato! Scrivi i numeri in lettere, Betty.

fr

 

«Pago euro di e ho un di euro al mese».


È l'ora del dettato! Scrivi i numeri in lettere, Betty.

fr

 

«Pago seimila 1 euro [non hai risposto] al mese 2 di alimenti 3 e ho un mutuo 4 di quattromilacinquecento 5 euro al mese».

1 seimila:

Pago seimila euro al mese… Hai ascoltato il numero 6.000, che in lettere si scrive tutto attaccato seimila. Nota: puoi scrivere le migliaia con il punto prima delle centinaia, oppure anche senza, per esempio, 6000.

fr
2 al mese:

Pago seimila euro al mese di alimenti… Al mese indica che si ripete ogni mese. Nota: possiamo dire anche mensili (al plurale) e mensile (al singolare) che, in generale, sostituisce al mese. Esempi: ho pagato cento euro al mese/mensili per due anni; in questo negozio fanno offerte mensili.

fr
3 alimenti:

Pago seimila euro al mese di alimenti… Gli alimenti sono una quantità di soldi periodica che si paga per il mantenimento dei figli dopo una separazione o un divorzio. Nota: al singolare, quindi l'alimento, questa parola significa il cibo, ciò che può essere mangiato. Esempi: su quale conto ti giro gli alimenti?; la banana è un alimento che contiene il potassio.

fr
4 mutuo:

e ho un mutuo di 4.500 euro al mese. Il mutuo è la quantità di soldi che paghi alla banca per rimborsare un prestito che ti hanno concesso per comprare la tua casa. Esempio: hanno estinto il mutuo questo mese.

fr
5 quattromilacinquecento:

… e ho un mutuo di quattromilacinquecento euro al mese. I numeri fino al 999.999 in italiano si scrivono tutti in una sola parola. Fai attenzione al suono que di cinquecento .

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il mutuo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.