Il piatto (principale), i piatti (principali) traduction en français.
Traduction italien <> français de Il piatto (principale), i piatti (principali). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il piatto (principale), i piatti (principali)
:le plat (principal), les plats (principaux)
Le lasagne sono un piatto tipico italiano.
Les lasagnes sont un plat typique italien.
(lavare) il piatto
:(laver) l'assiette
Mia mamma mi ha riempito il piatto di pasta.
Ma mère a rempli mon assiette de pâtes.
Exemples
- "Riscalda piatti e spezza cuori."
- "L'acqua e le patate sono sempre eccezionali, ma la chef, una certa Carlotta, ha deciso di mettere la pancetta in tutti i piatti, compreso il mio dessert vegetariano."
- "Carlotta: Devo preparare troppi piatti, nutrire troppi ospiti…"
- "Anche i miei piatti gli sono piaciuti molto!"
- "Anna: Carlotta, molti clienti chiedono piatti vegetariani."
- "Incluso qualche piatto vegetariano!"
- "Gli spaghetti alla puttanesca, specialità della Campania e del Lazio, sono un piatto semplice, ma con un nome controverso."
- "Questo piatto è ottimo quando avete poco tempo e una tonnellata di acciughe a portata di mano."
Dettato! Ascolta l'audio e scrivi quello che senti.
fr«Carlotta, molti clienti chiedono vegetariani. ripensare il menù. È meglio per gli ».
Dettato! Ascolta l'audio e scrivi quello che senti.
fr«Carlotta, molti clienti chiedono piatti 1 vegetariani. [non hai risposto] È tempo di 2 ripensare il menù. È meglio per gli affari 3».
Molti clienti chiedono piatti vegetariani. Usa piatto per indicare un tipo di cibo oppure il recipiente dove si serve il cibo. Esempi: la pizza è il mio piatto preferito; questo piatto è di porcellana.
frÈ tempo di ripensare il menù. È tempo di (ballare, cenare) significa che è il momento di fare qualcosa. Esempi: è tempo di ricominciare; è tempo di pensare a una nuova soluzione.
frÈ meglio per gli affari. Si usa affari per parlare di un'azienda (qui, l'hotel). Più in generale, si usa affari per parlare di una transazione tra persone o aziende. Esempio: è un buon periodo per gli affari.
frAssocia ogni immagine alla parola corretta.
fr
Associa ogni immagine alla parola corretta.
frUna minestra 1
Un'insalata 2
Un piatto di carne 3
Nell'immagine vedi una minestra. Una minestra è un tipo di zuppa calda con le verdure. Esempio: la minestra con il riso di mia nonna è la migliore del mondo.
frUn'insalata è un piatto composto da verdura cruda e non cotta come nella minestra.
frUn piatto di carne è un piatto composto da parti del corpo di un animale.
frNell'immagine c'è un'insalata. Si tratta in generale di un piatto composto da verdura cruda, condita con olio, aceto, sale e altri ingredienti. Esempio: mi piace l'insalata con la lattuga, i pomodori e la cipolla.
frUna minestra è un tipo di zuppa e non un piatto di verdura cruda.
frUn piatto di carne è un piatto composto da parti del corpo di un animale.
frNell'immagine c'è un piatto di carne. Si tratta di cibo composto da parti del corpo di un animale. Esempio: questo piatto di carne è molto crudo, bisogna cuocerlo di più.
frUn'insalata è un piatto composto da verdura cruda e non da carne.
frUna minestra è un tipo di zuppa calda, in generale senza la carne.
frCome si pronuncia piatti?
frCome si pronuncia piatti?
frHai ascoltato piazzi, che si scrive con due z, non con due t come piatti. Piazzi è la 2° persona singolare del presente indicativo di piazzare piazzare, presente.
frHai ascoltato piatti, con due t. I piatti è il plurale di il piatto, l'oggetto sul quale si mangia. Altre parole che contengono lo stesso suono sono matto, gatto.
frHai ascoltato patti, che non ha la i dopo la p. Un patto è un accordo, una convenzione. Altre parole con questo suono sono pavimento, pasta.
frHai ascoltato piatì, con una t e l'accento sulla ì, ma la pronuncia è diversa da “-tti”. Si tratta del passato remoto del verbo piatire piatire, passato remoto, che significa implorare, lamentarsi in modo insistente. Altri esempi dello stesso suono sono sentì, svestì.
frGuarda le immagini e completa le frasi con le parole corrette.
fr
di vino.
di vino.
.
Guarda le immagini e completa le frasi con le parole corrette.
frUna bottiglia 1 di vino.
Un bicchiere 2 di vino.
Un piatto 3.
Nell'immagine, c'è una bottiglia di vino. In genere, ce ne sono di vino bianco, rosso e rosé. Esempio: per cena, mi piacerebbe chiedere una bottiglia di vino rosso.
frUna battaglia è una lotta, un combattimento e non è ciò che mostra l'immagine. Esempio: la battaglia di Custoza avvenne nel 1866 e fece parte della terza guerra di indipendenza.
frUna borraccia è un recipiente portatile per liquidi con chiusura ermetica, e non è quello che vedi nell'immagine. Esempio: in montagna portiamo sempre la borraccia.
frUn bicchiere di vino è ciò che mostra l'immagine. Esempi: un bicchiere di vino bianco, per favore; alziamo i bicchieri e brindiamo!
frAnche se in generale i bicchieri sono fatti di vetro, non li chiamiamo così. Esempio: mi sono tagliata con un vetro, che male!
frUna tazza è un recipiente in genere con un manico, nel quale si bevono le bevande calde, per esempio, il caffè. Esempio: posso avere una tazza di latte, per favore?
frNell'immagine, c'è un piatto, che si riferisce sia al recipiente dove si mette il cibo, sia a una ricetta in particolare. Esempi: l'ossobuco è un piatto tipico lombardo; mi si è rotto l'ultimo piatto che avevo.
frUn assaggio è l'azione di assaggiare, cioè provare un cibo, mangiarne una piccola parte e non è ciò che vedi nell'immagine. Esempio: hai fatto un assaggio di tutti i formaggi?
frUn vassoio è un grande piatto, di materiali diversi che serve a trasportare le portate o piatti e bicchieri in una volta sola, specialmente nei ristoranti. Non è ciò che vedi nell'immagine.
frGuarda le immagini e completa le frasi con le parole corrette.
frUna di vino.
Un di vino.
Un .
Guarda le immagini e completa le frasi con le parole corrette.
frUna 1 di vino.
Un 2 di vino.
Un 3.
Nell'immagine, c'è una bottiglia di vino. In genere, ce ne sono di vino bianco, rosso e rosé. Esempio: per cena, mi piacerebbe chiedere una bottiglia di vino rosso.
frUn bicchiere di vino è ciò che mostra l'immagine. Esempi: un bicchiere di vino bianco, per favore; alziamo i bicchieri e brindiamo!
frNell'immagine, c'è un piatto, che si riferisce sia al recipiente dove si mette il cibo, sia a una ricetta in particolare. Esempi: l'ossobuco è un piatto tipico lombardo; mi si è rotto l'ultimo piatto che avevo.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il piatto (principale), i piatti (principali)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
