Il portiere, la portiera (del palazzo) traduction en français.
Traduction italien <> français de Il portiere, la portiera (del palazzo). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il portiere, la portiera (del palazzo)
:le, la concierge (de l'immeuble)
il portiere, la portiera (della squadra di calcio)
:le gardien, la gardienne de but (de l'équipe de foot)
Exemples
- "Ho apprezzato la discrezione del portiere e della signorina alla reception!"
- "Abbiamo, per esempio, colazioni fatte in casa, ascensori rotti e un portiere pazzo."
È l'ora del calcio! Guarda le immagini e scrivi la parola corrispondente.
fr
Un'
Una
Un
È l'ora del calcio! Guarda le immagini e scrivi la parola corrispondente.
frUn'[non hai risposto] arbitra 1
Una [non hai risposto] squadra 2
Un [non hai risposto] portiere 3
Nell'immagine vedi un'arbitra, cioè la persona che supervisiona un incontro sportivo in campo. Nota: il maschile è un arbitro, e lo si usa anche per parlare al femminile, così come l'arbitra. Esempio: l'arbitra ha mostrato il cartellino giallo.
frNell'immagine vedi una squadra (di calcio), che è l'insieme dei giocatori. Esempio: la squadra ha vinto la partita.
frNell'illustrazione vedi un portiere, cioè, il giocatore che difende la porta. Esempio: il nostro portiere para tutti i calci alti.
frÈ l'ora del calcio! Guarda le immagini e scrivi la parola corrispondente.
frUn'
Una
Un
È l'ora del calcio! Guarda le immagini e scrivi la parola corrispondente.
frUn'arbitra 1
Una squadra 2
Un portiere 3
Nell'immagine vedi un'arbitra, cioè la persona che supervisiona un incontro sportivo in campo. Nota: il maschile è un arbitro, e lo si usa anche per parlare al femminile, così come l'arbitra. Esempio: l'arbitra ha mostrato il cartellino giallo.
frUn'allenatrice è la persona che addestra la squadra e non chi supervisiona le partite.
frUn'agente è un'operatrice, un'incaricata nell'ambito del lavoro e non la persona che supervisiona le partite.
frNell'immagine vedi una squadra (di calcio), che è l'insieme dei giocatori. Esempio: la squadra ha vinto la partita.
frUna truppa è un gruppo di soldati, non di giocatori.
frPotresti dire una banda se si trattasse di un gruppo di musicisti, non di giocatori.
frNell'illustrazione vedi un portiere, cioè, il giocatore che difende la porta. Esempio: il nostro portiere para tutti i calci alti.
frUn portinaio è la persona che custodisce e si occupa dei palazzi, e non è ciò che vedi nell'immagine. Nota: diciamo anche il/la custode.
frUn raccattapalle è la persona (generalmente un ragazzino o una ragazzina) che si incarica di raccogliere e riportare le palle che escono dal campo. Non corrisponde all'immagine.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il portiere, la portiera (del palazzo)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
