Il pugno traduction en français.
Traduction italien <> français de Il pugno. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il pugno
:le coup de poing
Il campione di box ha dato un pugno al suo rivale.
Le boxeur a donné un coup de poing à son adversaire.
Che cosa succede ad Anna in questa immagine? Seleziona tutte le risposte corrette.
fr
Anna riceve...
Che cosa succede ad Anna in questa immagine? Seleziona tutte le risposte corrette.
frAnna riceve...
Anna riceve un pugno è quello che vedi nell'immagine. Un pugno è un colpo che si dà (o riceve) con la mano chiusa, cioè con il pugno. Esempio: il campione di box ha dato un pugno al suo rivale.
frAnna riceve una botta nell'immagine. Una botta si usa soprattutto in contesti informali e significa un colpo, un impatto che fa male. Esempio: ho dato una botta contro il tavolo e mi è venuto un livido.
frUna botte è un contenitore pieno di vino, quindi non quello che vedi nell'immagine. Fai attenzione Betty, se la bevi tutta potresti cadere e prendere una botta, come Anna nell'immagine! Esempio: mio nonno fa il vino in casa e lo conserva in una botte.
frNell'immagine Anna riceve un colpo, cioè una botta o in questo caso un pugno. Usiamo la parola colpo in vari contesti come un colpo di testa, un colpo di stato, un colpo di fortuna…Esempi: ho dato un colpo contro la finestra; il calciatore ha fatto un goal con un colpo di testa.
frNo alla violenza! Guarda le immagini e completa le frasi.
fr
La donna dà uno all'uomo.
La donna dà un all'uomo.
L'uomo ha un sull'occhio.
No alla violenza! Guarda le immagini e completa le frasi.
frLa donna dà uno [non hai risposto] schiaffo 1 all'uomo.
La donna dà un [non hai risposto] pugno 2 all'uomo.
L'uomo ha un [non hai risposto] livido 3 sull'occhio.
Nell'immagine, la donna dà uno schiaffo all'uomo. Uno schiaffo è un colpo che si dà sulla guancia con la mano aperta. Ricorda Betty, se ti danno uno schiaffo, non porgere l'altra guancia.
frNell'illustrazione, la donna dà un pugno all'uomo. Un pugno è un colpo che si dà con la mano chiusa. Esempio: gli ha dato un pugno in pieno volto.
frL'uomo ha un livido sull'occhio. Un livido è una parola comune per parlare dell'ematoma, della macchia viola che appare sulla pelle, dopo aver subito un pugno, o aver urtato qualcosa. Esempio: sono caduto e ora ho un livido sul ginocchio.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il pugno' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
