Il re, la regina traduction en français.

Traduction italien <> français de Il re, la regina. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il re, la regina

:

le roi, la reine

maschile, femminile

Exemples

  • "In seguito, l'ultimo vendette il quadro al re di Francia, Francesco I, per 4000 fiorini d'oro, una somma enorme a quel tempo."
Exercice 1

Scegli la parola che corrisponde a ciascuna immagine. 

fr

«[…] al re di Francia, Francesco I».


Un . 

Una . 

Una pizza . 


Scegli la parola che corrisponde a ciascuna immagine. 

fr

«[…] al re di Francia, Francesco I».


Un re 1. 

Una regina 2. 

Una pizza regina 3. 

1 re:

Un re è ciò che vediamo nell'immagine ed è il sovrano, il capo di uno Stato monarchico. Esempio: Felipe VI è l'attuale re di Spagna. 

fr
1 reale:

Puoi dire un palazzo reale, con reale come aggettivo di re, ma non è ciò che si vede dall'immagine. Nota: il nome i reali indica il re e la regina insieme. 

fr
1 regina:

Una regina è la sovrana di un regno o di uno Stato monarchico, ma non è ciò che vediamo nell'immagine. Esempio: Elisabetta I fu l'ultima monarca della dinastia Tudor. 

fr
2 regina:

Ciò che si vede nell'immagine è una regina: il capo di uno Stato monarchico. Esempio: il regno della regina Elisabetta II è il più lungo di tutta la storia britannica. 

fr
2 re:

Un re è il sovrano di uno Stato monarchico, ma nell'immagine si vede una regina e non un re. Esempio: il Quirinale era la residenza ufficiale del Re d'Italia e attualmente del Presidente della Repubblica.

fr
2 reale:

Reale è l'aggettivo di re, ma non è ciò che mostriamo nell'immagine. Esempio: a Palermo si trova il Palazzo dei Normanni, la più antica residenza reale di tutta Europa.

fr
3 regina :

Nell'immagine vediamo una pizza regina, con prosciutto cotto e funghi. Se vai al ristorante e ordini una regina è questa pizza che ti portano! Nota: in alcune parti d'Italia potrebbe anche chiamarsi un altro modo. Esempio: vorrei una regina per favore!

fr
3 re:

Un re è un sovrano di uno Stato monarchico, ma nell'immagine si vede una pizza regina e non un re. Esempio: il Quirinale era la residenza ufficiale del re.

fr
3 reale :

Usa reale come aggettivo di re, ma non è ciò che vedi nell'immagine. Esempio: la famiglia reale ha accolto il nuovo principe. 

fr
Exercice 2

Iniziamo con un bel dettato! Ascolta la storia e riempi gli spazi.

fr

«Buongiorno, bambini. È l'ora della , ? [...] C'era una volta un leone chiamato Leo. Leo era il della . Era anche la belva più della ».


Iniziamo con un bel dettato! Ascolta la storia e riempi gli spazi.

fr

«Buongiorno, bambini. È l'ora della [non hai risposto] storia 1, [non hai risposto] siete pronti 2? [...] C'era una volta un leone chiamato Leo. Leo era il re 3 della giungla 4. Era anche la belva più maleducata 5 della zona 6».

1 storia:

È l'ora della storia, ovvero, è l'ora di leggere un breve racconto. Esempio: ogni sera leggo una storia a mio figlio. 

fr
2 siete pronti:

[…] siete pronti?, con essere essere, presente + l'aggettivo pronto (qui, pronti, al maschile plurale), chiede in maniera informale ai bambini se sono preparati per ascoltare la storia. Esempio: siete pronti per uscire? Il taxi arriva tra 5 minuti.

fr
3 re:

Leo era il re della giungla, ovvero il sovrano, l'autorità suprema. Il femminile è la regina. Esempio: l'Italia non ha nessun re. 

fr
4 giungla:

Leo era il re della giungla, che si riferisce a un territorio vasto con molta vegetazione e abitato da animali selvaggi. La parola giungla contiene gi + u, ma la i non si pronuncia. Esempio: ci sono molti serpenti velenosi nella giungla. Nota: in italiano, usiamo l'espressione quella città/quel posto è una giungla! per indicare un luogo pieno di pericoli e/o in cui è difficile muoversi. 

fr
5 maleducata:

Era anche la belva più maleducata della zona. Utilizza maleducata/o per parlare di qualcuno che è scortese nei rapporti con gli altri. Esempio: Carlotta è maleducata con i clienti vegetariani. 

fr
6 zona:

Era anche la belva più maleducata della zona, ovvero dell'area. Nota: come in questo caso, all'inizio la z si pronuncia ds (anche nelle parole zaino, zattera, zolfo). Esempio: una vasta zona del bosco è bruciata. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il re, la regina' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.