Il Senato traduction en français.
Traduction italien <> français de Il Senato. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
il Senato
:le Sénat
la Camera dei Deputati
:la Chambres des Députés
Exemples
- "Ciro: Il Senato?"
- "Ciro: Il Senato? La Camera dei deputati… ?"
E ora è il momento del dettato!
fr«–Ho sognato di essere il Presidente del Consiglio, ma non nemmeno a ricordare il nome del... – Il ? – Esatto! E non sapevo il nome del partito di ! […] E nemmeno i nomi degli con cui avrei dovuto lavorare! – Il ? La …?».
E ora è il momento del dettato!
fr«–Ho sognato di essere il Presidente del Consiglio, ma non riuscivo 1 nemmeno a ricordare il nome del... – Il vicepremier 2? – Esatto! E non sapevo il nome del partito di opposizione 3! […] E nemmeno i nomi degli [non hai risposto] organi legislativi 4 con cui avrei dovuto lavorare! – Il Senato 5? La [non hai risposto] Camera dei Deputati 6…?».
[...] ma non riuscivo nemmeno a ricordare il nome del... con l'imperfetto del verbo riuscire riuscire, imperfetto che significa essere in grado o capace di fare qualcosa. Nota: riuscire è normalmente seguito da a + verbo all'infinito, qui ricordare. Esempio: non riuscivo a mangiare perché avevo male ai denti.
frIl vicepremier?, cioè la seconda carica dopo il Presidente del Consiglio, che lo sostituisce in caso di necessità. Esempio: il vicepremier governerà mentre operano il Presidente.
frE non sapevo il nome del partito di opposizione! Il partito di opposizione è il gruppo politico più popolare che non è al potere. In generale, l'opposizione raccoglie tutti i partiti e politici contrari al Governo in carica. Esempio: il partito di opposizione ha criticato la decisione del Presidente.
frE nemmeno i nomi degli organi legislativi con cui avrei dovuto lavorare! Gli organi legislativi sono gli organi che discutono e approvano le leggi. Il più famoso è il Parlamento. Esempio: la legge deve essere approvata da tutti gli organi legislativi.
frIl Senato? In Italia, il Senato è una delle due Camere del Parlamento in cui membri sono eletti su base regionale. Nota: si scrive con la S maiuscola perché è il nome proprio di un'istituzione. Esempio: in Senato, ogni regione è rappresentata da almeno un senatore.
frLa Camera dei Deputati?, che è una delle due camere del Parlamento con il maggior numero di membri che rappresentano i partiti eletti dal popolo. Nota: spesso diciamo semplicemente la Camera. Esempio: la Camera è composta da 400 deputati.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il Senato' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
