Il sorriso traduction en français.

Traduction italien <> français de Il sorriso. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

il sorriso

:

le sourire

sorridere

:

sourire

sorridere, presente

Exemples

  • "Come Betty, sono stata accusata di: “essere troppo diretta”, “non sorridere abbastanza”, “crimini di guerra” ed “essere una strega”."
  • "Scusa, regalami un sorriso io ti porgo una rosa"
  • "Quando avvistammo la terra ferma, il sorriso tornò sui nostri volti."
  • "Passo la mia vita a sorridere in modo enigmatico, ma vorrei solo tornare nella mia città natale, Firenze."
Exercice 1

Ti tocca un dettato! Riempi gli spazi con le parole che senti.

fr

«Passo la mia vita a in modo enigmatico, ma vorrei solo tornare nella mia , Firenze. al Baldoria ho trovato uno spirito a me ».


Ti tocca un dettato! Riempi gli spazi con le parole che senti.

fr

«Passo la mia vita a sorridere 1 in modo enigmatico, ma vorrei solo tornare nella mia [non hai risposto] città natale 2, Firenze. almeno 3 al Baldoria ho trovato uno spirito a me affine 4».

1 sorridere:

Passo la mia vita a sorridere in modo enigmatico […]. Sorridere si scrive con due r e lo facciamo quando siamo felici. Esempio: bisogna sorridere nelle fotografie.

fr
2 città natale:

[…] ma vorrei solo tornare nella mia città natale, Firenze. La città natale è la città dove si è nati, detta anche città di nascita. Esempio: la città natale/città di nascita di Berlusconi è Milano.

fr
3 almeno:

Almeno al Baldoria ho trovato uno spirito a me affine. Almeno (una sola parola) significa per lo meno e si usa per aggiungere un dettaglio a un'affermazione precedente. Esempio: studia poco matematica, ma almeno è un genio in chimica.

fr
4 affine:

Almeno al Baldoria ho trovato uno spirito a me affine. Affine si scrive con due f e significa simile. Nota: il nome che corrisponde all'aggettivo affine è l'affinità. Esempi: il carattere di Mario e Francesca è affine; Mario e Francesca hanno una grande affinità.

fr
Exercice 2

Ora del dettato! Completa la frase con le parole mancanti.

fr

«Come Betty, sono stata di: “essere troppo diretta”, “non ”, “crimini di ” ed “essere una strega”. Come me, Betty ha la forza e la determinazione di questi infondati».


Ora del dettato! Completa la frase con le parole mancanti.

fr

«Come Betty, sono stata accusata 1 di: “essere troppo diretta”, “non [non hai risposto] sorridere 2 [non hai risposto] abbastanza 3”, “crimini di guerra 4” ed “essere una strega”. Come me, Betty ha la forza e la determinazione di ignorare 5 questi insulti 6 infondati».

1 accusata:

Come Betty, sono stata accusata di: “essere troppo diretta” […]. Accusata, il participio passato del verbo accusare alla forma femminile, si scrive con due c e la s. Nota: la forma maschile è accusato. Esempio: mi hanno accusata di furto.

fr
2 sorridere:

Come Betty, sono stata accusata di: […] “non sorridere abbastanza”. Sorridere, che si scrive con la doppia r, è l'azione che facciamo per esprimere gioia curvando la bocca. Esempio: sorridere fa bene alla salute.

fr
3 abbastanza:

Come Betty, sono stata accusata di: […] “non sorridere abbastanza”. Abbastanza, che si scrive con due b, significa a sufficienza. Esempio: ho mangiato abbastanza, sono pieno.

fr
4 guerra:

Come Betty, sono stata accusata di: […] “crimini di guerra”. La guerra si scrive con due r e in questa frase fa parte dell'espressione crimini di guerra, cioè le violazioni delle leggi di guerra. Esempio: maltrattare i civili è un crimine di guerra.

fr
5 ignorare:

Come me, Betty ha la forza e la determinazione di ignorare questi insulti infondati. Ignorare, che si scrive con il suono gno, significa non dare importanza. Esempio: ho deciso di ignorare i loro consigli.

fr
6 insulti:

Come me, Betty ha la forza […] di ignorare questi insulti infondati. Gli insulti, plurale di l'insulto, sono le offese verbali. Esempio: il politico è stato coperto di insulti.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Il sorriso' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.