(il vino) sa di (aceto) traduction en français.
Traduction italien <> français de (il vino) sa di (aceto). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(il vino) sa di (aceto)
:(le vin) a le goût de (vinaigre)
sapere, presenteExemples
- "Sa di aceto!"
- "Sa di profumo!"
Sapere o sapere di? Completa le frasi correttamente.
fr«Sa di profumo».
La mosca che ci sono dei vestiti.
I vestiti profumo.
Il vestito buono.
Sapere o sapere di? Completa le frasi correttamente.
fr«Sa di profumo».
La mosca sa 1 che ci sono dei vestiti.
I vestiti sanno di 2 profumo.
Il vestito sa di 3 buono.
La mosca sa che ci sono dei vestiti. Sapere, qui alla terza persona singolare del presente sapere, presente, in questo caso, significa essere a conoscenza di qualcosa. Esempio: Elisa sa che andiamo in montagna.
frPotresti dire, per esempio, la mosca sa di terra, con sa + di + nome (qui, terra), per dire che ha il profumo della terra, ma non si usa in questa forma per dire di essere a conoscenza di qualcosa.
frI vestiti sanno di profumo. Usa il verbo sapere, qui alla terza persona plurale sapere, presente + di per indicare che qualcosa (qui i vestiti) hanno un certo odore (qui, (il) profumo). Esempio: queste lenzuola sanno di rose.
frUtilizza sanno senza la preposizione di per indicare il fatto di essere a conoscenza di qualcosa, e non che qualcosa ha un odore. Esempio: Anna e Magda sanno cosa fare all'hotel.
frIl vestito sa di buono! Davanti a un aggettivo come buono usa il verbo sapere, qui alla terza persona singolare del presente sapere, presente + di per dire che qualcosa, in questo caso il vestito, ha un buon odore. Nota: puoi dire anche profuma di. Esempi: questo libro sa di buono; questo bagnoschiuma profuma di caramelle.
frUtilizza il verbo sapere da solo per dire che conosci qualcosa, e non che qualcosa ha un buon odore. Esempio: Ciro sa come investire i soldi.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(il vino) sa di (aceto)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
