Interno, interna traduction en français.
Traduction italien <> français de Interno, interna. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
interno, interna
:intérieur.e
esterno, esterna
:extérieur.e
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «un appartamento molto luminoso» è: un appartamento molto .
Il contrario di «su questo… ho mentito» è: su questo… ho detto la .
Il contrario di «spese incluse» è: spese .
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «un appartamento molto luminoso» è: un appartamento molto [non hai risposto] buio 1.
Il contrario di «su questo… ho mentito» è: su questo… ho detto la verità 2.
Il contrario di «spese incluse» è: spese escluse 3.
Un appartamento molto buio significa che ha poca luce ed è il contrario di è un appartamento molto luminoso. Esempio: la caverna è molto buia.
frSu questo… ho detto la verità significa che sono stata onesta e sincera, quindi è il contrario di su questo… ho mentito mentire, passato prossimo. Esempio: Isabella dice la verità al suo fidanzato.
frSpese escluse è l'opposto di spese incluse. Escluse significa non comprese, in questo caso che non fanno parte del prezzo. Esempio: i minorenni sono esclusi dalla selezione.
frDettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.
fr«Per il suo “” primo viaggio all’, Mary ha preparato una pizza per i suoi in Iowa».
Dettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.
fr«Per commemorare 1 il suo “incredibile 2” primo viaggio all’estero 3, Mary ha preparato una pizza [non hai risposto] sottile sottile 4 per i suoi compagni 5 in Iowa».
Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Commemorare si scrive con la doppia m dopo co- e significa celebrare. Esempio: hanno costruito un monumento per commemorare la vittoria.
frPer commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito incredibile, che significa meraviglioso/a. Esempio: ho assistito a un concerto incredibile di Vasco Rossi.
frPer commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito all'estero, che significa fuori dai confini dello Stato. Esempio: vado in vacanza all'estero, non in Italia.
fr[…] Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito sottile sottile, che significa molto sottile, molto fine. Nota: uno dei modi per creare il superlativo di un aggettivo è ripeterlo due volte, come in questo caso. Esempi: ho comprato un tessuto sottile sottile; quella mozzarella era buona buona.
frMary ha preparato una pizza […] per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito i compagni (al singolare il compagno), che termina con il suono -gni, come i ragni o gli stagni. I compagni qui si riferisce agli amici di scuola. Esempio: ho fatto una gita con i miei compagni.
frConosci questi aggettivi? Ora seleziona il loro contrario!
fr
Ciro è «colto» → Ciro è
Magda è «affettuosa» → Magda è
Ruggero è «ossessionato» → Ruggero è
Betty è «insopportabile» → Betty è
Conosci questi aggettivi? Ora seleziona il loro contrario!
fr
Ciro è «colto» → Ciro è ignorante 1
Magda è «affettuosa» → Magda è fredda 2
Ruggero è «ossessionato» → Ruggero è indifferente 3
Betty è «insopportabile» → Betty è piacevole 4
Ciro è ignorante → Ciro è colto. Ignorante vuol dire poco istruito, e pertanto è il contrario di colto che significa ben educato e acculturato. Esempio: se non studi, rimarrai ignorante.
frIstruito vuol dire che hai una buona educazione e formazione, pertanto è un sinonimo di colto, non il suo contrario! Esempio: Luca è molto istruito in quanto è professore universitario.
frInterno è il contrario di esterno, non di colto. Esempio: l'interno della casa è luminoso e accogliente.
frMagda è fredda → Magda è affettuosa. Una persona fredda è una persona che non mostra sentimenti e mantiene un certo distacco. Al contrario, una persona affettuosa è tenera e amorevole. Esempio: la mia collega è molto fredda e non si capisce se le sto simpatica.
frAperta è il contrario di chiusa, non di affettuosa. Esempio: la porta è aperta, puoi entrare.
frMagda è unica, davvero! Peccato perché unica è il contrario di comune, non di affettuosa. Esempio: la mia cagnolina è unica, non esistono altri pelosetti come lei!
frRuggero è indifferente → Ruggero è ossessionato. Indifferente significa che non ha interesse nei confronti di qualcosa, quindi è l'opposto di ossessionato, che significa fissato, in questo caso con le anatre. Esempio: per me andare al ristorante o mangiare a casa è indifferente.
frIndietro è il contrario di avanti, non di indifferente. Esempio: il gambero cammina all'indietro.
frIndifeso significa esposto al pericolo, quindi non è il contrario di indifferente. Esempio: ho salvato un cagnolino indifeso abbandonato per strada.
frBetty è piacevole → Betty è insopportabile. Betty è piacevole vuol dire che è una persona gradevole, ma in realtà lei è il contrario, cioè insopportabile, ovvero così pesante che non si tollera. Esempio: ho passato una piacevole serata in famiglia.
frPortatile vuol dire che si può trasportare e non è fissa, ma non è il contrario di insopportabile. Esempio: ho un computer portatile che uso in viaggio.
frPiena è il contrario di vuota, non di insopportabile. Esempio: ho mangiato troppo, ho la pancia piena!
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Interno, interna' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
