La borsa traduction en français.
Traduction italien <> français de La borsa. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la borsa
:le sac
la borsetta
:la pochette
Exemples
- "Passami la borsa"
Che cosa hai perso, Betty? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta.
fr«La compagnia aerea ha perso i miei bagagli durante il viaggio a Roma.»

Ho perso .

Ho perso .

Ho perso .
Che cosa hai perso, Betty? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta.
fr«La compagnia aerea ha perso i miei bagagli durante il viaggio a Roma.»

Ho perso il bagaglio 1.

Ho perso la borsa 2.

Ho perso il portafoglio 3.
Ho perso il bagaglio. Nell'immagine si vede un bagaglio, cioè l'oggetto (borsa, zaino, valigia…) che contiene tutto quello che trasporti durante un viaggio. Nota: se hai tante borse e valigie, si dice i bagagli. Esempi: il mio bagaglio è pieno di scarpe e vestiti; i bagagli di Ciro sono molto pesanti.
frIn una borsa mettiamo il portafoglio, il cellulare e le chiavi di casa, ma non è l'oggetto che vedi nell'immagine. Esempio: vorrei comprare una borsa di pelle.
frUsiamo il portafoglio per tenere al sicuro il nostro denaro, ma non è l'oggetto presente nell'immagine. Esempio: ho il portafoglio pieno di contanti.
frHo perso la borsa. Nell'immagine si vede una borsa. Nota: spesso usiamo anche il sinonimo borsetta, soprattutto quando la usa una donna. Esempio: vorrei comprare una borsa di pelle di Gucci; devo comprare una borsetta elegante per il matrimonio.
frUn bagaglio non è l'oggetto che vedi nell'immagine. Normalmente, un bagaglio è più grande di una borsa e lo usiamo per trasportare tutto quello che serve per un viaggio.
frUsiamo il portafoglio per conservare soldi e carte di credito, ma non è l'oggetto presente nell'immagine.
frHo perso il portafoglio. Nell'immagine vedi un portafoglio o un portafogli, Betty, usalo per tenere al sicuro soldi, carte di credito, foto di ex e scontrini del 1997. Nota: usiamo la parola portafogli, con la i finale, sia al singolare che al plurale. Esempio: il mio portafoglio/portafogli è vuoto, sono povero!
frLa borsa è il sacco nel quale trasportiamo il portafoglio, il cellulare e le chiavi di casa, ma non c'è in quest'immagine.
frIn questa immagine non c'è un bagaglio, ma un portafoglio. Un bagaglio serve per trasportare oggetti durante un viaggio.
frSeleziona il sinonimo di un sacco di carboidrati.
fr«Hanno anche un sacco di carboidrati.» significa:
Hanno…
Seleziona il sinonimo di un sacco di carboidrati.
fr«Hanno anche un sacco di carboidrati.» significa:
Hanno…
Una borsa è un piccolo sacco che contiene oggetti personali, ma non si usa come sinonimo di un sacco di. Esempio: ho una borsa piena di caramelle.
frParecchi carboidrati è un sinonimo di un sacco di carboidrati e significa una grande quantità di carboidrati. Esempio: quella torta contiene parecchie/un sacco di calorie.
frAlcuni carboidrati significa pochi carboidrati, quindi non è un sinonimo di un sacco di. Esempio: ci sono alcuni bambini al parco.
frSeleziona tutti i sinonimi di un sacco di carboidrati.
fr«Hanno anche un sacco di carboidrati.» significa:
Hanno…
Seleziona tutti i sinonimi di un sacco di carboidrati.
fr«Hanno anche un sacco di carboidrati.» significa:
Hanno…
Una borsa è un piccolo sacco che contiene oggetti personali, ma non si usa come sinonimo di un sacco di. Esempio: ho una borsa piena di caramelle.
frParecchi carboidrati è un sinonimo di un sacco di carboidrati e significa una grande quantità di carboidrati. Esempio: quella torta contiene parecchie/un sacco di calorie.
frUn mucchio di carboidrati corrisponde a un sacco di carboidrati. In questo contesto, l'espressione un mucchio di significa molti, in grande quantità. Esempio: in questo periodo ho un mucchio di/un sacco di problemi.
frCarboidrati in abbondanza corrisponde a un sacco di carboidrati. L'espressione in abbondanza significa in grande quantità. Esempio: bisogna bere acqua in abbondanza/un sacco di acqua per dimagrire.
frChe cosa hai perso, Betty? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta.
fr«La compagnia aerea ha perso i miei bagagli durante il viaggio a Roma.»

Ho perso .

Ho perso .

Ho perso .
Che cosa hai perso, Betty? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta.
fr«La compagnia aerea ha perso i miei bagagli durante il viaggio a Roma.»

Ho perso il bagaglio 1.

Ho perso la borsa 2.

Ho perso il portafoglio 3.
Ho perso il bagaglio. Nell'immagine si vede un bagaglio, cioè l'oggetto (borsa, zaino, valigia…) che contiene tutto quello che trasporti durante un viaggio. Nota: se hai tante borse e valigie, si dice i bagagli. Esempi: il mio bagaglio è pieno di scarpe e vestiti; i bagagli di Ciro sono molto pesanti.
frIn una borsa mettiamo il portafoglio, il cellulare e le chiavi di casa, ma non è l'oggetto che vedi nell'immagine. Esempio: vorrei comprare una borsa di pelle.
frUsiamo il portafoglio per tenere al sicuro il nostro denaro, ma non è l'oggetto presente nell'immagine. Esempio: ho il portafoglio pieno di contanti.
frHo perso la borsa. Nell'immagine si vede una borsa. Nota: spesso usiamo anche il sinonimo borsetta, soprattutto quando la usa una donna. Esempio: vorrei comprare una borsa di pelle di Gucci; devo comprare una borsetta elegante per il matrimonio.
frUn bagaglio non è l'oggetto che vedi nell'immagine. Normalmente, un bagaglio è più grande di una borsa e lo usiamo per trasportare tutto quello che serve per un viaggio.
frUsiamo il portafoglio per conservare soldi e carte di credito, ma non è l'oggetto presente nell'immagine.
frHo perso il portafoglio. Nell'immagine vedi un portafoglio o un portafogli, Betty, usalo per tenere al sicuro soldi, carte di credito, foto di ex e scontrini del 1997. Nota: usiamo la parola portafogli, con la i finale, sia al singolare che al plurale. Esempio: il mio portafoglio/portafogli è vuoto, sono povero!
frLa borsa è il sacco nel quale trasportiamo il portafoglio, il cellulare e le chiavi di casa, ma non c'è in quest'immagine.
frIn questa immagine non c'è un bagaglio, ma un portafoglio. Un bagaglio serve per trasportare oggetti durante un viaggio.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La borsa' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
