La candidatura (per un lavoro) traduction en français.
Traduction italien <> français de La candidatura (per un lavoro). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la candidatura (per un lavoro)
:la candidature (pour un emploi)
Exemples
- "Anche se in realtà mi servirebbe una lettera di raccomandazione per una candidatura... 😬"
Leggi i messaggi della scena e scegli l'affermazione corretta.
frToni…
Leggi i messaggi della scena e scegli l'affermazione corretta.
frToni…
Toni vuole che Magda gli scriva delle buone referenze è corretto. Nel testo, Toni dice a Magda «mi servirebbe una lettera di raccomandazione per una candidatura». Una lettera di raccomandazione descrive le qualità personali e professionali di qualcuno, mentre scrivere delle buone referenze significa informare un datore di lavoro sulle qualità, le caratteristiche positive di un candidato. Esempio: il suo ultimo capo ci ha scritto delle buone referenze e la contatteremo.
frInvia una candidatura significa che Toni spedisce una lettera/e-mail per mostrare il proprio interesse per un posto di lavoro, e non che ha bisogno di una lettera di raccomandazione. Nota: si può dire una candidatura spontanea quando si invia il proprio CV a qualcuno, senza rispondere a un'offerta precisa. Esempio: questa settimana abbiamo ricevuto 100 candidature per i posti vacanti.
frQuesta frase non è vera. Anche se nel testo Toni dice «Non è che ho sempre bisogno di qualcosa!», dopo aggiunge: «Anche se in realtà mi servirebbe una lettera di raccomandazione per una candidatura», cioè, che ha bisogno di qualcosa da parte di Magda. Esempio: non serve che mi aiuti, non ho bisogno di niente.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La candidatura (per un lavoro)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
