La cornice traduction en français.

Traduction italien <> français de La cornice. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

la cornice

:

le cadre (d'un tableau)

femminile

Exemples

  • "Ahimè, sono prigioniera della mia stessa cornice!"
Exercice 1

Che cosa vedi in queste immagini? Completa le parole correttamente.

fr

« […] il bel ritratto incorniciato di una vecchia tosta di nome Betty».


Il

La

L'


Che cosa vedi in queste immagini? Completa le parole correttamente.

fr

« […] il bel ritratto incorniciato di una vecchia tosta di nome Betty».


Il 1

La 2

L' 3

1 ritratto:

Nell'immagine si vede il ritratto, cioè un'immagine che rappresenta una persona. Esempio: la Gioconda è il ritratto più famoso al mondo.

fr
2 cornice:

La cornice è ciò che vediamo nell'immagine, cioè il supporto che si mette intorno a un quadro o una foto. Nota: nel commento è presente la parola incorniciato, che significa messo in una cornice. Esempi: ho messo la foto del matrimonio in una cornice; ho incorniciato la foto del matrimonio.

fr
3 artista:

L'artista è la figura che vedi nell'immagine e cioè la persona che produce opere d'arte, come sculture, quadri o dipinti. Nota: il plurale di questa parola è gli artisti/le artiste. Esempio: Leonardo da Vinci è l'artista che ha dipinto la Gioconda.

fr
Exercice 2

Completa queste frasi con il nome degli oggetti che vedi nell'immagine.

fr

«Mentre guardavo la sua collezione di statuette egizie, ho notato che ci sono molte banconote sotto il suo materasso.»


Il di Ciro. 

Il di Ciro. 

 Il di Ciro.


Completa queste frasi con il nome degli oggetti che vedi nell'immagine.

fr

«Mentre guardavo la sua collezione di statuette egizie, ho notato che ci sono molte banconote sotto il suo materasso.»


Il materasso 1 di Ciro. 

Il cuscino 2 di Ciro. 

 Il salvadanaio 3 di Ciro.

1 materasso:

Nell'immagine si vede il materasso di Ciro. Esempio: il materasso è molto morbido e comodo.

fr
1 lenzuolo:

Un lenzuolo è uno dei due teli leggeri che si usano in un letto, uno sopra il materasso e uno per coprire la persona che riposa, ma non si vedono dell'immagine. Esempio: mi piacciono le lenzuola di seta perché sono fresche.

fr
1 baldacchino:

Un baldacchino è una grossa struttura costituita da aste e tende che si usa per decorare un letto, ma non c'è nel letto di Ciro. Esempio: in tutti i film, le principesse hanno il letto a baldacchino.

fr
2 cuscino:

L'immagine mostra il cuscino di Ciro. Esempio: se il cuscino è troppo duro, non riesco a dormire.

fr
2 cornice:

Una cornice è il telaio che si usa intorno a quadri e dipinti, ma non si mette su un letto. Esempio: alla Galleria degli Uffizi, tutte le cornici sono d'oro.

fr
2 cassetto:

Un cassetto è un contenitore di solito rettangolare, chiuso e scorrevole di un mobile, ma non fa parte di un letto. Esempio: il mio cassetto della biancheria è pieno di mutande colorate!

fr
3 salvadanaio:

Nell'immagine vediamo il salvadanaio di Ciro, un oggetto che serve per conservare il denaro. Esempio: il bambino conserva la paghetta nel salvadanaio

fr
3 salvavita:

Un salvavita è un dispositivo con un interruttore di sicurezza che scatta in caso di emergenze, ad esempio un sovraccarico di corrente, ma non si vede nell'immagine. Esempio: ho acceso forno, phon e lavastoviglie e è scattato il salvavita.

fr
3 salvagente:

Un salvagente è uno strumento, spesso a forma di ciambella, che serve per galleggiare nell'acqua. Esempio: sono caduto dalla barca e ho usato il salvagente per tornare a bordo.

fr
Exercice 3

Completa queste frasi con il nome degli oggetti che vedi nell'immagine.

fr

«Mentre guardavo la sua collezione di statuette egizie, ho notato che ci sono molte banconote sotto il suo materasso.»


ll di Ciro

Il di Ciro. 

Il di Ciro. 


Completa queste frasi con il nome degli oggetti che vedi nell'immagine.

fr

«Mentre guardavo la sua collezione di statuette egizie, ho notato che ci sono molte banconote sotto il suo materasso.»


ll materasso 1 di Ciro

Il cuscino 2 di Ciro. 

Il salvadanaio 3 di Ciro. 

1 materasso:

Nell'immagine si vede il materasso di Ciro. Esempio: il materasso è molto morbido e comodo.

fr
2 cuscino:

L'immagine mostra il cuscino di Ciro. Esempio: se il cuscino è troppo duro, non riesco a dormire.

fr
3 salvadanaio:

Nell'immagine vediamo il salvadanaio di Ciro, un oggetto che serve per conservare il denaro. Esempio: il bambino conserva la paghetta nel salvadanaio

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La cornice' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.