La domanda traduction en français.
Traduction italien <> français de La domanda. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la domanda
:la question
domandare
:demander
domandare, presenteExemples
- "Ospite: Aspetti, prima ho alcune domande."
- "Carlotta, una domanda: hai visto alcune delle recensioni a proposito del ristorante?"
- "Enrico Mentana: Ho capito, ma in merito alla domanda…"
- ": paghiamo in contanti, niente domande!"
Il dettato non è ancora finito: continua a scrivere (senza guardare il testo, Betty)!
fr« è così buio dentro? mi ha creato? è il mio scopo nella vita? […] Non di porsi delle ».
Il dettato non è ancora finito: continua a scrivere (senza guardare il testo, Betty)!
fr«Perché 1 è così buio qui 2 dentro? Chi 3 mi ha creato? Qual 4 è il mio scopo nella vita? […] Non smetteva 5 di porsi delle domande 6».
Perché è così buio qui dentro? Perché, che si scrive in una sola parola e con l'accento sulla é finale, è la parola che usiamo per chiedere o spiegare il motivo di qualcosa. Esempio: – Perché sei arrivato tardi? – Perché mi sono addormentato.
frPerché è così buio qui dentro? Usiamo qui, che contiene il suono qu- come il requisito o l'equità, per dire in questo luogo, vicino a chi parla. Nota: se invece vuoi indicare in quel luogo, lontano da chi parla, usa lì. Esempio: cosa ci fai qui?
frChi mi ha creato? con chi, che si scrive con il suono ch-, e vuol dire Quale persona mi ha creato? Esempi: chi è tuo fratello?; chi ha rotto il bicchiere?
frQual è il mio scopo nella vita? Usiamo qual, forma breve di quale, prima del verbo essere (qui è) nelle domande. Questo domanda significa vorrei sapere il mio scopo nella vita. Esempio: qual è la tua regione italiana preferita?
frNon smetteva di porsi delle domande con smetteva smettere, imperfetto significa che continuava a fare domande. Usiamo l'imperfetto per parlare di azioni nel passato senza specificare il momento preciso in cui sono avvenute. Esempio: quella sera il dott. Mancini non smetteva più di ridere.
frNon smetteva di porsi delle domande, cioè continuava a interrogarsi con tanti quesiti. Nota: a una domanda, di solito segue una risposta. Esempio: le domande dell'esame erano difficili.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La domanda' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
