(la linea) sottile sottile traduction en français.

Traduction italien <> français de (la linea) sottile sottile. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(la linea) sottile sottile

:

(la ligne) très fine

maschile o femminile

On peut répéter l'adjectif pour insister, surtout à l'oral.

Fai una pizza buonissima: è sottile sottile e croccante!

Tu fais une très bonne pizza : elle est très fine et croustillante !

(l'impasto, la pizza) sottile

:

(la pâte, la pizza) fine

maschile o femminile

Exemples

  • "Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero, Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa."
Exercice 1

Dettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.

fr

«Per il suo “” primo viaggio all’, Mary ha preparato una pizza per i suoi in Iowa».


Dettato! Ascolta l’audio e completa la frase con le parole mancanti.

fr

«Per commemorare 1 il suo “incredibile 2” primo viaggio all’estero 3, Mary ha preparato una pizza [non hai risposto] sottile sottile 4 per i suoi compagni 5 in Iowa».

1 commemorare:

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Commemorare si scrive con la doppia m dopo co- e significa celebrare. Esempio: hanno costruito un monumento per commemorare la vittoria.

fr
2 incredibile:

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito incredibile, che significa meraviglioso/a. Esempio: ho assistito a un concerto incredibile di Vasco Rossi.

fr
3 estero:

Per commemorare il suo “incredibile” primo viaggio all'estero […]. Hai sentito all'estero, che significa fuori dai confini dello Stato. Esempio: vado in vacanza all'estero, non in Italia.

fr
4 sottile sottile:

[…] Mary ha preparato una pizza sottile sottile per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito sottile sottile, che significa molto sottile, molto fine. Nota: uno dei modi per creare il superlativo di un aggettivo è ripeterlo due volte, come in questo caso. Esempi: ho comprato un tessuto sottile sottile; quella mozzarella era buona buona.

fr
5 compagni:

Mary ha preparato una pizza […] per i suoi compagni in Iowa. Hai sentito i compagni (al singolare il compagno), che termina con il suono -gni, come i ragni o gli stagni. I compagni qui si riferisce agli amici di scuola. Esempio: ho fatto una gita con i miei compagni.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(la linea) sottile sottile' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.