La patente (di guida) traduction en français.
Traduction italien <> français de La patente (di guida). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la patente (di guida)
:le permis (de conduire)
Exemples
- "Per motivi legali e di responsabilità, Anna sarebbe molto più contenta se la mia patente fosse valida."
- "E la patente?"
- "Ciro: Salve, sono qui per il rinnovo della mia patente di guida."
- "Magda: Sì, ha bisogno della patente di guida, naturalmente."
- "Ecco la sua nuova patente!"
- "Mi è scaduta la patente"
In quale altro modo puoi chiamare la patente di guida?
fr«Sì, ha bisogno della patente di guida, naturalmente».
Un sinonimo di patente di guida è…
In quale altro modo puoi chiamare la patente di guida?
fr«Sì, ha bisogno della patente di guida, naturalmente».
Un sinonimo di patente di guida è…
Licenza di guida è un modo formale di riferirsi al documento che ti permette di guidare un veicolo (come macchine, motociclette o camion) ed è un sinonimo di patente di guida. Nota: nel linguaggio colloquiale, diciamo semplicemente la patente. Esempio: per avere la patente è necessario essere maggiorenni.
frL'assicurazione auto è un documento necessario per poter guidare un veicolo, ma non è un sinonimo di patente di guida. Esempio: ho stipulato un'assicurazione contro il furto e contro gli incendi.
frLa targa è la tabella posta dietro un veicolo, contenente il numero che lo identifica e non è un sinonimo di patente di guida. Esempio: il vigile ha preso il numero della targa per fare la multa.
frLa carta di circolazione, nota anche come libretto di circolazione, è un documento ufficiale che autorizza un veicolo a viaggiare sulle strade, ma non è un sinonimo di patente di guida. Esempio: la polizia mi ha fermato e ha controllato patente e carta di circolazione.
frOra è il momento del controllo dei documenti! Quali vedi in queste immagini?
fr«– Posso vedere un suo documento?
– Certamente. Il mio passaporto, la mia carta d'identità, il mio premio Nobel…»
Il
La
La
Ora è il momento del controllo dei documenti! Quali vedi in queste immagini?
fr«– Posso vedere un suo documento?
– Certamente. Il mio passaporto, la mia carta d'identità, il mio premio Nobel…»
Il passaporto 1
La carta d'identità 2
La patente 3
Il passaporto è il documento che vedi nell'immagine e serve per viaggiare nei Paesi fuori dall'Unione Europea. Esempio: serve il passaporto per entrare negli Stati Uniti.
frUn certificato serve per attestare qualcosa di ufficiale, ma non per viaggiare all'estero come il passaporto nell'immagine. Esempio: ho richiesto il certificato di nascita.
frIl visto è l'autorizzazione che serve per entrare in alcuni Paesi stranieri. Spesso si trova in una pagina del passaporto, ma non si vede in questa immagine. Esempio: ho fatto il visto per gli Stati Uniti.
frLa carta d'identità è il documento di riconoscimento che vedi nell'immagine. Esempio: ho una foto orribile sulla carta d'identità.
frLa carta d'imbarco è il documento che serve per salire a bordo di un aereo, non quello che si vede qui. Esempio: ti daranno la carta d'imbarco al check-in.
frLa carta di circolazione è il documento che rende un'auto idonea a viaggiare sulle strade, ma non quello che vedi nell'immagine. Esempio: ho preso la multa perché non avevo la carta di circolazione.
frLa patente (di guida) è il documento che vedi nell'immagine e serve per guidare un'auto. Esempio: a 18 anni ho preso la patente.
frLa pensione è la somma di denaro che lo Stato dà a un cittadino che ha terminato gli anni lavorativi, ma non si vede in questa immagine. Esempio: la pensione in Italia è troppo bassa.
frIl permesso è un'autorizzazione generica, ma non è quello che si vede in questa immagine. Esempio: chiedi il permesso di uscire a tua madre.
frOra è il momento del controllo dei documenti! Quali vedi in queste immagini?
fr«– Posso vedere un suo documento?»
Il
La
La
Ora è il momento del controllo dei documenti! Quali vedi in queste immagini?
fr«– Posso vedere un suo documento?»
Il 1
La 2
La 3
Il passaporto è il documento che vedi nell'immagine e serve per viaggiare nei Paesi fuori dall'Unione Europea. Esempio: serve il passaporto per entrare negli Stati Uniti.
frLa carta d'identità è il documento di riconoscimento che vedi nell'immagine. Esempio: ho una foto orribile sulla carta d'identità.
frLa patente (di guida) è il documento che vedi nell'immagine e serve per guidare un'auto. Esempio: a 18 anni ho preso la patente.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La patente (di guida)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
