La pizzeria traduction en français.

Traduction italien <> français de La pizzeria. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

la pizzeria

:

la pizzeria

femminile
Exercice 1

Prima dell’arrivo di un consegnatore… come ordini una pizza? Seleziona le opzioni corrette. Non ti preocupare se non lo sai: non la conteremo nel punteggio del giorno!

fr

–Pizzeria Nerone, sono Lucia, mi dica…

, buonasera, ordinare una pizza margherita con consegna alle 20, per favore. Riuscite?

–Certo, mi dica pure il suo nome…


Prima dell’arrivo di un consegnatore… come ordini una pizza? Seleziona le opzioni corrette. Non ti preocupare se non lo sai: non la conteremo nel punteggio del giorno!

fr

–Pizzeria Nerone, sono Lucia, mi dica…

Pronto 1, buonasera, vorrei 2 ordinare una pizza margherita con consegna a domicilio 3 alle 20, per favore. Riuscite?

–Certo, mi dica pure il suo nome…

1 Pronto:

Pronto, buonasera [...] Usiamo la parola Pronto per rispondere al telefono, in modo da verificare che l'altra persona ci senta. Esempio: –Pronto? –Pronto, ciao, sono Luca…

fr
1 Bello:

Bello! può essere un'esclamazione per attirare l'attenzione di un amico per strada, ma non per iniziare una telefonata. Esempio: -Ehi, bello! -Ehi, come butta?

fr
1 Preparato:

Preparato significa che hai completato la tua preparazione e sei pronto per fare qualcosa, ma non è un'espressione che si usa in una telefonata. Esempio: mi sono preparato per la festa.

fr
2 vorrei:

– Pronto, buonasera, vorrei ordinare una pizza margherita […] Usiamo il condizionale presente, qui vorrei volere, condizionale presente, per fare una richiesta in modo gentile. Esempio: vorrei una pizza con il salamino piccante, per favore.

fr
2 voglio:

Se dici voglio ordinare una pizza! con il presente indicativo volere, presente risulti diretto e maleducato, come se fosse un ordine, ed è per questo che per fare una richiesta in modo gentile usiamo il condizionale.

fr
2 ho voluto:

Ho voluto ordinare una pizza margherita con il passato prossimo è una frase che si può usare per descrivere un'azione avvenuta in un passato recente, mentre qui devi fare una richiesta gentile al telefono.

fr
3 a domicilio:

[…] con consegna a domicilio alle 20, per favore. La consegna a domicilio è la consegna a casa o all'indirizzo da te preferito effettuata dai “consegnatori” . Il domicilio, infatti, è l'indirizzo della casa in cui abitiamo. Esempi: ho ordinato 20 pizze a domicilio per la festa; il mio domicilio è in Via Garibaldi,5.

fr
3 da asporto:

Puoi scegliere di prendere una pizza da asporto quando la ordini, vai in pizzeria, ritiri le pizze nei cartoni e le trasporti a casa per mangiarle, ma non possiamo usare questa parola dopo consegna. Esempio: ordiniamo 10 pizze da asporto?

fr
3 in pizzeria:

Puoi mangiare la pizza in pizzeria, così esce dal forno e arriva dritta sul tuo piatto… buonissima! Tuttavia, questo non è un tipo di consegna. Esempio: adoro mangiare la pizza in pizzeria perché rimane più croccante.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La pizzeria' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.