La salita traduction en français.
Traduction italien <> français de La salita. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la salita
:la montée
la discesa
:la descente
Ascolta la pronuncia di l'uccellino. Quali altre parole si pronunciano con il suono ce?
frAscolta la pronuncia di l'uccellino. Quali altre parole si pronunciano con il suono ce?
frQui sentiamo cena, che è il pasto che si consuma di sera, e che contiene il suono ce in questo caso con una sola c, quindi meno forte, ma che è lo stesso che sentiamo in uccellino.
frScena si riferisce a un ambiente, oppure a un dialogo in un copione, e si scrive con la s davanti a ce, quindi ha un suono diverso da quello che sentiamo in uccellino. Puoi sentire il suono sce anche in scettro .
frBoschetto si scrive con che, che si pronuncia come in scherma e non è lo stesso suono che troviamo in uccellino. Esempio: c'è un boschetto con molti alberi proprio vicino a casa.
frAccettare si scrive con cce (in questo caso con due c) che si pronuncia come uccellino. Esempio: accettare i propri difetti è il primo passo per cambiarli.
frDiscesa, che indica uno spostamento dall'alto verso il basso, si scrive con sce, cioè con una s prima di ce, che forma un suono diverso rispetto a quello della parola uccellino. Altri esempi di questo suono si trovano in scelta e in conoscere .
frHai ascoltato cenere, che è il residuo di una combustione e contiene il suono ce che si pronuncia come in uccellino. Cenere ha una sola c, quindi il suono è un po' più debole.
frSeleziona il contrario delle parole in grassetto.
fr
«Allontanatevi da qualsiasi tipo di fumo» è il contrario di a qualsiasi tipo di fumo.
«Evitate le aree chiuse» è il contrario di evitate le aree .
«Dirigetevi tranquillamente verso l'uscita» è il contrario di dirigetevi tranquillamente verso l'.
«[…] l'uscita più vicina» è il contrario di […] l'uscita più .
Seleziona il contrario delle parole in grassetto.
fr«Allontanatevi da qualsiasi tipo di fumo» è il contrario di avvicinatevi 1 a qualsiasi tipo di fumo.
«Evitate le aree chiuse» è il contrario di evitate le aree aperte 2.
«Dirigetevi tranquillamente verso l'uscita» è il contrario di dirigetevi tranquillamente verso l'entrata 3.
«[…] l'uscita più vicina» è il contrario di […] l'uscita più lontana 4.
Avvicinatevi a qualsiasi tipo di fumo avvicinarsi, imperativo presente si usa per dire a una persona di andare più vicina a un luogo, pertanto è il contrario di allontanatevi da qualsiasi tipo di fumo allontanarsi, imperativo presente. Esempio: avvicinatevi al/allontanatevi dal tavolo degli sposi.
frAccertatevi accertarsi, imperativo presente significa verificate, assicuratevi, pertanto non è il contrario di allontanatevi. Esempio: accertatevi che la prenotazione sia andata a buon fine.
frAffiancatevi affiancarsi, imperativo presente significa posizionatevi di fianco a qualcuno o qualcosa, quindi non è il contrario di allontanatevi. Esempio: affiancatevi al vostro compagno.
frEvitate le aree aperte, cioè gli spazi esterni senza mura o coperture, è l'opposto di evitate le aree chiuse. Esempio: mi piace mangiare in spazi aperti/chiusi.
frSpaziose significa molto ampie, non è quindi il contrario di chiuse. Esempio: le stanze dell'hotel sono molto spaziose.
frScure significa di colore oscuro o con poca luce, quindi non è l'opposto di chiuse. Nota: il contrario di scuro è chiaro. Esempio: mi piacciono le magliette scure.
frDirigetevi tranquillamente verso l'entrata si riferisce all'ingresso, cioè il punto in cui si accede a un locale, ed è quindi il contrario di dirigetevi tranquillamente verso l'uscita. Esempio: l'entrata/l'uscita dell'hotel Baldoria cade a pezzi.
frUna persona ingrata è una persona che non mostra alcuna gratitudine verso gli altri, quindi non è il contrario di l'uscita. Esempio: Ciro è un vero ingrato, non capisce quanto Betty ha fatto per lui!
frLa salita è uno spostamento da un punto più basso a uno più alto, quindi non è il contrario di l'uscita. Nota: lo spostamento contrario alla salita è la discesa. Esempio: per arrivare alla cima del monte, dobbiamo fare una salita molto ripida.
frL'uscita più lontana è quella che si trova a una distanza maggiore, ed è il contrario dell'uscita più vicina, cioè quella meno distante da chi parla. Esempio: Roma è molto lontana da Sidney; Roma è vicina a Ostia.
frLunga, cioè di lunghezza elevata, è il contrario di corta, non di vicina. Esempio: c'è una lunga coda in autostrada.
frDistesa significa in posizione allungata su una superficie, quindi non è il contrario di vicina. Esempio: la gatta era distesa sul divano.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La salita' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
