La sella traduction en français.
Traduction italien <> français de La sella. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la sella
:la selle
Exemples
- "– È ancora in sella ma è ultima."
Dov'è seduta Betty?
fr
Betty è seduta su .
Betty è seduta in .
Dov'è seduta Betty?
fr
Betty è seduta su una sedia 1.
Betty è seduta in mezzo 2.
Nell'immagine puoi vedere che Betty è seduta su una sedia. Una sedia è un tipo di seduta semplice con quattro gambe e uno schienale. Esempio: non sederti sulla sedia elettrica.
frUna sella è il sedile che si mette sulla schiena dei cavalli per poterli cavalcare. Non è ciò che vedi nell'immagine. Esempio: monta in sella, Betty!
frUna ciglia è uno dei peli che crescono intorno agli occhi. Non è ciò che vedi nell'immagine. Esempio: Ruggero ha le ciglia molto lunghe.
frNell'immagine Betty è seduta in mezzo, cioè al centro tra altri due pazienti. Esempio: l'Isola di Pasqua si trova in mezzo all'oceano.
frMezza significa la metà di qualcosa oppure, parlando di ore, significa 30 minuti. Non è ciò che vedi nell'immagine. Esempi: non ha mangiato neanche mezza mela; sono le otto e mezza.
frUn oggetto può essere medio, se non è né grande, né piccolo. Medio è anche il terzo dito della mano. Esempi: vorrei un gelato medio; mi sono fatta male al medio della mano destra.
frChe cosa fa Ruggero? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta in ogni frase.
fr
Ruggero esce ufficio.
Entra cancello del parco.
Si siede panchina.
Che cosa fa Ruggero? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta in ogni frase.
frRuggero esce dall' 1 ufficio.
Entra dal 2 cancello del parco.
Si siede sulla 3 panchina.
Ruggero esce dall'ufficio. Usa dall' (da + l') davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio per indicare la provenienza da un luogo. Esempio: l'ospite esce dall'atrio.
frDallo (da + lo) si usa davanti a parole maschili precedute dall'articolo lo, non l' come l'ufficio. Esempio: sento voci che vengono dallo studio.
frDal corrisponde a da + il, pertanto non si può usare davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio. Esempio: dal porto si vedono le navi.
frEntra dal cancello del parco. In questo caso dal (da + il) indica il punto da cui è entrato Ruggero. Esempio: l'aria entra dal naso.
frUsiamo dallo (da + lo) davanti alle parole maschili con cui si usa l'articolo lo, mentre in questo caso si dice il cancello. Esempio: c'è un rumore che arriva dallo scantinato.
frDalla (da + la) si usa davanti alle parole femminili, mentre il cancello è maschile. Esempio: andiamo dalla nonna domenica?
frSi siede sulla panchina. Usiamo sulla (su+la) come sinonimo di sopra alla. Esempio: mi accomodo sulla poltrona.
frLassù significa là in alto, ma non si usa prima di un nome e non significa sopra alla. Esempio: lassù in cielo vedo la luna.
frLa sella è il sedile che metti su un cavallo per poterlo cavalcare, mentre qui si parla di una panchina! Esempio: il fantino monta la sella prima della gara.
frDove sta la fattura? Seleziona le parole che corrispondono a ogni immagine.
fr
La fattura sta sulla .
La fattura sta sotto la .
La fattura sta nella .
Dove sta la fattura? Seleziona le parole che corrispondono a ogni immagine.
frLa fattura sta sulla scrivania 1.
La fattura sta sotto la sedia 2.
La fattura sta nella stampante 3.
Nell'immagine, la fattura sta sulla scrivania, cioè, sul tavolo dell'ufficio. Nota: puoi dire anche sopra la scrivania. Esempio: ho lasciato il computer sulla/sopra la scrivania.
frUna tabella è un elenco schematico di dati, separati da linee. Non è ciò che vedi nell'immagine.
frUno scriba è un addetto alla redazione e scrittura di documenti dell'epoca dell'antico Egitto. Non è ciò che vedi nell'immagine.
frNel disegno, la fattura sta sotto la sedia. Esempio: la sedia su cui mi siedo per lavorare è molto comoda.
frUna chiesa è un edificio destinato alla preghiera, non è ciò che vedi nell'immagine.
frUna sella è dove il sedile che si posiziona su un cavallo per poterlo cavalcare. Non è ciò che vedi nel disegno.
frNel disegno la fattura sta nella stampante, cioè, lo strumento che si utilizza per stampare. Esempio: manca l'inchiostro nella stampante.
frPuoi dire, per esempio, l'impressione di un libro, per parlare dell'operazione dello stampare, ma non per indicare lo strumento con cui si effettuano le stampe/impressioni, come vedi nell'immagine.
frUn'imprenditrice è una donna che possiede un'impresa, un affare, non si riferisce alla macchina che stampa, come nell'immagine.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La sella' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
