La somma (di denaro) traduction en français.
Traduction italien <> français de La somma (di denaro). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la somma (di denaro)
:la somme (d'argent)
la somma (di due numeri)
:la somme (de deux chiffres)
Exemples
- "In seguito, l'ultimo vendette il quadro al re di Francia, Francesco I, per 4000 fiorini d'oro, una somma enorme a quel tempo."
- "Al 2006, valutando l'inflazione, la somma sarebbe stata di circa 670 milioni di dollari."
Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.
fr
Toni fa .
Toni è .
Toni parla con .
Seleziona la parola corretta per completare le frasi in base all'audio che hai appena ascoltato.
frToni fa la spesa 1.
Toni è alla cassa 2.
Toni parla con la cassiera 3.
Toni fa la spesa. Usa fare fare, presente + la spesa per parlare di quando vai al supermercato o in un negozio per acquistare alimenti e altri prodotti utili in casa. Esempio: Carlotta fa la spesa ogni martedì.
frToni fa la somma vuol dire che unisce i prezzi di tutti i prodotti per ottenere il totale da pagare, ma questo è il lavoro della cassiera. Esempio: la cassiera fa la somma con il computer.
frToni fa la spola significa che Toni va avanti e indietro tra due luoghi, ma non è quello che succede in questa scena. Esempio: mia mamma fa la spola tra casa e ufficio.
frToni è alla cassa. La cassa è il luogo o lo strumento di un negozio dove porti i prodotti e li paghi. Esempio: vado a fare la coda alla cassa 2, ci sono meno persone.
frLa cassiera è la persona che lavora alla cassa, ma non il luogo o lo strumento dove paghi quello che compri. Esempio: chiedi alla cassiera una moneta per prendere il carrello.
frPotresti dire vorrei un gelato alla cassata, cioè un gelato al gusto di cassata siciliana (dolce tipico a base di ricotta e frutta candita), ma non è quello di cui si parla in questa scena.
frToni parla con la cassiera. La cassiera/il cassiere è la persona che si occupa dei pagamenti nei negozi. Esempio: c'è una nuova cassiera al supermercato.
frLa cassa è il luogo o lo strumento del supermercato dove si paga, ma di certo non parla con Toni! Esempio: per pagare, vado alla cassa 5.
frLa cassetta (postale) è il contenitore dove inserisci lettere o cartoline per inviarle, ma non può parlare con Toni. Esempio: le cassette postali stanno scomparendo.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La somma (di denaro)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
