La stanza (107) traduction en français.
Traduction italien <> français de La stanza (107). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
la stanza (107)
:la chambre (107)
Exemples
- "Sto parlando ovviamente della coppia della stanza 403."
- "Ha chiesto i soldi che ha dimenticato ieri nella sua stanza."
- "Mi dispiace, ho sbagliato stanza…"
- "Ospite: Buongiorno, stanza 442."
- "Donna: Nella mia stanza fa tanto caldo."
- "Aaah, vuole una stanza per stanotte?"
- "ci scambiamo le stanze?"
- "E gira tutto intorno la stanza mentre si danza, danza"
- "Agente immobiliare: Beh, ne ho uno di tre stanze, 90 metri quadrati, in Piazza del Duomo."
- "Signor Sandrelli, stanza 408."
- "Anna: Questa è la mia stanza, dottor Mancini."
- "Anna: Se vuole tenersi la sua stanza, dovrà pagarla."
- "Lei deve essere il signor Gambetta, stanza 567?"
- "Betty: Ciro, quando Anna è sola nella sua stanza, assicurati di darle questa scatola dei ricordi della sua infanzia."
- "Visto il prezzo della stanza, ci aspettavamo di incontrare una creatura mitica."
- "Puoi darmi la mia stanza?"
Completa le frasi con i sinonimi delle parole in grassetto.
fr«Mi dispiace, ho sbagliato stanza». → Mi dispiace, le stanze.
«Ho sbagliato stanza». → Ho sbagliato .
«E ora, da che parte, Betty?» → E , da che parte, Betty?
Completa le frasi con i sinonimi delle parole in grassetto.
fr«Mi dispiace, ho sbagliato stanza». → Mi dispiace, ho confuso 1 le stanze.
«Ho sbagliato stanza». → Ho sbagliato camera 2.
«E ora, da che parte, Betty?» → E adesso 3, da che parte, Betty?
«Mi dispiace, ho sbagliato stanza» → Mi dispiace, ho confuso le stanze. Il verbo sbagliare sbagliare, passato prossimo e il verbo confondere confondere, passato prossimo sono sinonimi e significano prendere una cosa o una persona per un'altra. Nota: si dice confondere + articolo + nome plurale e sbagliare + nome singolare. Esempio: ho confuso i libri/ho sbagliato libro.
frPuoi dire ho perso perdere, passato prossimo quando non trovi più un oggetto che avevi con te o quando non sei riuscito a prendere un mezzo di trasporto e non per dire che hai sbagliato qualcosa. Esempi: ho perso le chiavi; ho perso il treno.
frPuoi dire ho nascosto per dire che hai messo qualcosa in un luogo dove altri non possono trovarla e non per dire che hai sbagliato qualcosa. Esempi: ho nascosto il mio cellulare; ho nascosto le chiavi della macchina.
frHo sbagliato stanza → Ho sbagliato camera. La camera è un sinonimo di la stanza, sia in un hotel che in una casa e indica il luogo in cui si dorme. Nota: dopo il verbo sbagliare si mette sempre il nome senza l'articolo. Esempio: ho sbagliato piano, dovevo andare al quarto.
frL'habitat si usa per indicare l'insieme delle condizioni in cui vive una determinata specie e non una stanza dove si dorme. Esempio: l'habitat preferito delle balene sono gli oceani freddi.
frL'abitazione è il luogo in cui vive qualcuno, la sua casa e non la stanza dove si dorme. Esempio: la tua abitazione principale è a Roma.
frE ora, da che parte, Betty? → E adesso, da che parte, Betty? Adesso è un sinonimo di ora. Si usano entrambi per indicare il momento presente di cui si sta parlando. Esempio: ora/adesso sto facendo una torta.
frOggi indica il giorno presente, e non ha lo stesso significato di ora, il quale indica in questo momento. Oggi si usa anche per chiedere il giorno della settimana. Esempi: oggi sono andato al mercato; che giorno è oggi?
frPotresti dire, per esempio, i lavori sono in corso, per indicare che si stanno facendo dei lavori in questo momento, ma non puoi dire in corso per indicare il momento presente in cui tu fai qualcosa.
frScrivi un sinonimo delle parole in grassetto.
fr
«Camera 306» → 306.
«3° piano a destra» → 3° a destra.
Scrivi un sinonimo delle parole in grassetto.
fr«Camera 306» → 1 306.
«3° piano a destra» → 3° 2 a destra.
(La) stanza 306 si riferisce a un luogo destinato al riposo ed è sinonimo di (la) camera 306. Esempio: vado in camera/stanza a riposarmi. Nota: più in generale, puoi utilizzare queste parole per indicare uno o più spazi di una casa.
fr(Il) 3° livello a destra si riferisce al piano numero 3 di un edificio, ed è equivalente a (il) 3° piano a destra. Nota: l'aggettivo piano significa orizzontale, piatto/senza dislivelli. Esempi: l'ufficio di Anna è al secondo piano/livello; hanno costruito le case su un terreno piano.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'La stanza (107)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
