L'abbraccio traduction en français.
Traduction italien <> français de L'abbraccio. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
l'abbraccio
:l'étreinte, l'accolade
(a presto), un abbraccio
:(à bientôt), je t'/vous embrasse
– Ciao papà, un abbraccio. – Ciao, tesoro.
‒ Au revoir, papa, je t'embrasse. ‒ Au revoir, ma chérie.
Exemples
- "Un abbraccio Tua nonna, Betty"
Leggi il frammento e seleziona tutte le espressioni che Toni potrebbe usare per salutare sua madre nel suo messaggio.
frLeggi il frammento e seleziona tutte le espressioni che Toni potrebbe usare per salutare sua madre nel suo messaggio.
frUsa Benvenuto (in Umbria) per accogliere una persona che è appena arrivata in un posto, ma non come sinonimo di Saluti dall'Umbria. Nota: benvenuto si accorda in genere e numero. Esempi: Toni, benvenuto in Italia; Anna, benvenuta a Cagliari; ragazzi, benvenuti a casa mia.
frUn saluto dall'Umbria ha lo stesso senso di saluti dall'Umbria. Puoi usare entrambe le espressioni in una lettera o una cartolina informali per dire ciao. Nota: dall' corrisponde a dalla e si usa davanti i nomi femminili che iniziano per vocale (qui Umbria). Esempi : un saluto dalla Lombardia; un saluto dall'abbadia di Fiastra.
frCon salute all'Umbria possiamo fare un brindisi in onore all'Umbria ma non possiamo salutare. Esempio: salute a te e alla tua famiglia!
frUn abbraccio significa stringere qualcuno tra le proprie braccia, è un'espressione informale e sinonimo di Saluti dall'Umbria. Nota: possiamo usare questa formula anche alla fine di una lettera, cartolina, sms. Esempi: ti mando un abbraccio; un abbraccio dalla Puglia.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'L'abbraccio' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
