L'accordo traduction en français.
Traduction italien <> français de L'accordo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
l'accordo
:l'accord
Exemples
- "Ho scoperto l'accordo finanziario che aveva con mia nonna."
- "Beh, dell'accordo."
In quale altro modo potresti sostituire fatto in questa frase? Seleziona tutti i sinonimi corretti.
fr«Questo fatto ha sempre generato una grandissima confusione».
In quale altro modo potresti sostituire fatto in questa frase? Seleziona tutti i sinonimi corretti.
fr«Questo fatto ha sempre generato una grandissima confusione».
Un arrangiamento è l'adattamento di un brano musicale e non è un sinonimo di un fatto. Esempio: Simone ha scritto l'arrangiamento della nuova canzone di Elisa.
fr(La) situazione è in questo caso un sinonimo di fatto ed entrambi indicano una condizione, uno stato. Esempio: questa situazione/questo fatto è molto comune qui.
fr(La) circostanza è, in questo caso, un altro modo per dire il fatto, e indica una condizione, il contesto in cui avviene qualcosa. Esempio: la circostanza/il fatto ha provocato molta confusione.
frUn accordo è un patto, un contratto tra due o più persone e non è un sinonimo di un fatto. Esempio: siamo riusciti a trovare un accordo per la vendita.
frLeggi l'estratto e completa la frase con parole che abbiano lo stesso significato.
fr
Vi di accettare questo per una gratuita nel nostro hotel.
Leggi l'estratto e completa la frase con parole che abbiano lo stesso significato.
fr
Vi chiedo 1 di accettare questo coupon 2 per una permanenza 3 gratuita nel nostro hotel.
Vi chiedo di accettare questo coupon […], con chiedere al presente chiedere, presente, che significa domandare qualcosa ed è l'equivalente di vi prego di accettare questo couponpregare, presente, che si riferisce a implorare qualcosa, supplicare. Esempio: ti prego di perdonarmi, per favore.
frVi impedisco viene da impedire impedire, presente, che si riferisce a ostacolare, non dare la possibilità a qualcuno di fare qualcosa. Non è l'equivalente di prego.
frVi suggerisco suggerire, presente vuol dire vi consiglio, vi propongo. Non può sostituire vi prego.
frVi chiedo di accettare questo coupon per una permanenza nel nostro hotel. Un coupon ti permette di ottenere qualcosa, generalmente una riduzione di prezzo, uno sconto. In questa frase può sostituire il buono, che ha lo stesso significato. Esempio: ho un buono sconto del 10% in questo negozio di vestiti; mi hanno dato un coupon per una bibita gratis.
frUn accordo è quando due persone decidono qualcosa in comune, insieme. Si riferisce a un contratto. Esempio: dopo la guerra, i Paesi firmano un accordo di pace.
frUno scontrino è una ricevuta per l'acquisto di qualcosa e non corrisponde a un buono. Esempio: dopo aver pagato, mi hanno dato uno scontrino.
frVi chiedo di accettare questo coupon per una permanenza nel nostro hotel è l'equivalente di […] un soggiorno nel nostro hotel, che si riferisce al fatto di restare in un luogo per un certo tempo. Esempio: il mio viaggio include una permanenza/un soggiorno di quattro giorno a Venezia.
frLa cena è il cibo che mangiamo di sera. Non è l'equivalente di soggiorno.
frPuoi fare una visita presso un luogo, puoi visitare un hotel, ma non è la stessa cosa di restarci alcuni giorni, dormendo lì, come indica la parola soggiorno.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'L'accordo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
