Lacrime di coccodrillo traduction en français.

Traduction italien <> français de Lacrime di coccodrillo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

lacrime di coccodrillo

:

des larmes de crocodile

pluralemodo di dire

Si vede che sta piangendo lacrime di coccodrillo. Non è davvero triste.

On voit qu'il est en train de pleurer des larmes de crocodile. Il n'est pas vraiment triste. 

la lacrima

:

la larme

il coccodrillo

:

le crocodile

Exercice 1

Seleziona i modi di dire che esistono in italiano. Sono possibili più risposte. 

fr

Seleziona i modi di dire che esistono in italiano. Sono possibili più risposte. 

fr

Qualcuno versa lacrime di coccodrillo quando il suo pianto sembra finto, ipocrita. Esempio: asciugati quelle lacrime di coccodrillo, tanto non ti credo. 

fr

Piangere di gioia vuol dire essere talmente contenti da emozionarsi e piangere per la felicità. Esempio: piange sempre di gioia quando vede un bambino nascere. 

fr

Piangere sul latte versato vuol dire lamentarsi per qualcosa che si è fatto e che non si può più cambiare. Esempio: non vale la pena piangere sul latte versato. 

fr

Questa frase non è un modo di dire in italiano!

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Lacrime di coccodrillo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.