L'affitto traduction en français.

Sto cercando un appartamento da affittare. Sto cercando stare, presente si scrive separato e indica che la ricerca degli appartamenti si svolge in questo momento. Esempio: sto cercando la mia borsa.

Sto cercando un appartamento da affittare. L'appartamento si scrive con due p e si riferisce a un'abitazione all'interno di un edificio. Esempio: vivo in un appartamento in centro.

Sto cercando un appartamento da affittare. Il verbo affittare affittare, presente si scrive con due f e due t. Significa prendere un bene (qui un appartamento) per un periodo e un prezzo determinato. Esempio: abbiamo deciso di affittare un appartamento al mare. 

(…) A Firenze, ovviamente! Ovviamente si scrive con due v. Usiamo questa parola come sinonimo di chiaro!. Esempio: - Vuoi un'altra birra? - Ovviamente!

Certo, vuole passare in agenzia così vediamo, signor Baldoria? Vuole si scrive con -uo ed è il presente irregolare del verbo volere volere, presente che corrisponde al lei di cortesia. Esempio: vuole che la aiuti?

Certo, vuole passare in agenzia così vediamo, signor Baldoria? Agenzia si scrive con -ge. In questo caso si riferisce all'ufficio in cui si trova l'agenzia immobiliare. Esempio: l'agenzia si trova in via Rossi, 4.

La piscina è aperta […]. Aperta è il participio passato di aprire aprire, passato prossimo, significa in questo contesto che puoi accedervi ed è il contrario di chiusa. Nota: qui c'è il femminile che si riferisce a la piscina. Esempio: se lasci la porta aperta, il gatto può scappare.

La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata […]. Hai sentito può, che è il presente di potere potere, presente, e che si scrive con l'accento sulla o e indica la possibilità di fare qualcosa. Nota: i verbi modali come potere sono seguiti da un infinito (qui essere). Esempio: il cane può entrare qui.

La piscina è aperta a tutti gli ospiti e può essere affittata […]. Affittata è il participio di affittare affittare, passato prossimo e significa pagare per utilizzare una cosa in un tempo determinato. Nota: qui è al femminile perché si riferisce a la piscina. Esempio: la casa è stata affittata in 3 settimane.

[…] e può essere affittata per eventi speciali […]. Speciali, plurale di speciale, è sinonimo di particolari o di importanti e contiene il suono ci, che puoi trovare anche nella parola ciao . Esempio: queste saranno vacanze molto speciali. 

[…] compresi matrimoni e funerali. Matrimoni, plurale di un matrimonio è la celebrazione dell'unione tra due persone. Nota: il plurale delle parole in -io si forma con una sola -i quando, al singolare, l'accento non cade sulla -i- prima della -o-. Infatti, in matrimonio, l'accento cade sulla prima -o-. In caso contrario, il plurale si forma con due i. Esempi: bacio → baci; zio → zii.

Utilizza questo spazio extra per spiegare è come dire Utilizza questo spazio per illustrare. Entrambi i verbi significano commentare per dare informazioni su una situazione o un oggetto, ma illustrare è più formale di spiegare. Esempio: la guida illustra/spiega i dettagli del monumento.

Sembrare vuol dire apparire, dare l'impressione, quindi non è un sinonimo di illustrare. Esempio: il mio cane sembra un panda!

Spendere vuol dire usare i soldi per comprare qualcosa, quindi non ha lo stesso significato di illustrare. Esempio: spendo molto per comprare borsette.

(…) come potresti collaborare (per) è simile a dire come potresti contribuire (a). Questi verbi si riferiscono ad aiutare o lavorare insieme ad altre persone (in questo caso il personale del Baldoria) per raggiungere un obiettivo comune. Esempio: collaboriamo per/contribuiamo a pulire le spiagge del Paese.

Peggiorare vuol dire rendere qualcosa di qualità inferiore oppure meno gradevole, o aggravare una situazione, quindi è diverso da contribuire. Esempio: se peggiora il meteo, farà molto freddo.

Contare vuol dire calcolare un numero, quindi non ha lo stesso significato di contribuire. Esempio: dobbiamo contare quanti invitati hanno confermato la loro presenza.

A migliorare i margini di guadagno è come dire a migliorare i margini di profitto. Infatti, il profitto o il guadagno è il valore che una persona ricava da una vendita, escludendo tutti i suoi costi. L'espressione i margini di profitto/guadagno si riferisce alla quantità o la percentuale che si può ricavare da una vendita. Esempio: i beni di lusso hanno un ampio margine di guadagno/profitto.

Anche se fa rima con profitto, l'affitto non è un suo sinonimo! Infatti, l'affitto è la quantità di soldi che paghiamo per stare in una casa senza comprarla. Esempio: gli affitti sono altissimi a Milano.

Protetto deriva dal verbo proteggere e significa salvaguardato, messo al sicuro, quindi non è come dire profitto. Esempio: ho protetto la pianta dal freddo con un telo di plastica.