L'aiuto traduction en français.
Traduction italien <> français de L'aiuto. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
l'aiuto
:l'aide
aiutare (qualcuno)
:aider (quelqu'un)
aiutare, presenteExemples
- "Carlotta: Grazie per l'aiuto in cucina, dottor Mancini."
- "Grazie per il suo aiuto."
- "Grazie in anticipo per il tuo aiuto."
- "Dottore, apprezzo davvero il suo aiuto, ma dovrò chiederle di lasciare la cucina."
- "io sono felice d'aver sofferto, d'aver peccato, perché esperimento la vostra Misericordia divina, il vostro perdono, l'aiuto vostro, la vostra infinita grandezza."
Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
fr«—Ho… Ho il suo cartello. Penso di aver il suo gatto. [...]
—Grazie per il suo [...].
—Non potevi qualcosa?».
Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
fr«—Ho… Ho visto 1 il suo cartello. Penso di aver trovato 2 il suo gatto. [...]
—Grazie per il suo aiuto 3 [...].
—Non potevi dire 4 qualcosa?».
Hai ascoltato ho visto il suo cartello, con il verbo vedere al passato prossimo vedere, passato prossimo. Esempio: ho visto che sono iniziati i saldi!
frPenso di aver trovato il suo gatto. Qui, la donna utilizza il participio passato del verbo trovare per dire che ha localizzato il gatto, sa dove si trova. Esempio: ho trovato un buon ristorante nel quartiere.
frHai ascoltato grazie per il suo aiuto. L'aiuto si riferisce a portare assistenza, soccorso. Il suono della i tra due vocali (qui, a e u) è uguale in parole come aiuola e boscaiolo . Nota: puoi dire grazie per il tuo aiuto se dai del tu alla persona con cui parli. Esempio: non contate sul mio aiuto per il trasloco.
frHai ascoltato non potevi dire qualcosa? con il verbo dire all'infinito. In questo caso, la donna chiede al gatto perché non ha parlato prima. Esempio: te lo vorrei dire ma non posso.
frRiformula le frasi con il nome che corrisponde alla parola in grassetto.
fr«Scusi, come posso aiutarla? »
→ Posso offrirle il mio ?
«Oh, mi scusi, sono l’ingegnere strutturista»
→ Mi dedico all' delle strutture.
Riformula le frasi con il nome che corrisponde alla parola in grassetto.
fr«Scusi, come posso aiutarla? »
→ Posso offrirle il mio 1?
«Oh, mi scusi, sono l’ingegnere strutturista»
→ Mi dedico all' 2 delle strutture.
Posso offrirle il mio aiuto? è un modo più formale per dire Scusi, come posso aiutarla? L'aiuto è il nome che corrisponde al verbo aiutare. Nella scena c'è l'infinito aiutare (senza la e) + la Pronomi CD che usiamo per rivolgerci a qualcuno in modo formale. Esempi: ho bisogno del suo aiuto; mi piacerebbe aiutarla, signora Rossi!
frMi dedico all'ingegneria delle strutture è come dire sono l’ingegnere strutturista. Utilizza l'ingegneria (delle strutture) per riferirti alla professione che si occupa del progetto e della parte strutturale degli edifici, ponti, muri, ecc. e l'ingegnere strutturista per parlare del professionista che esercita questa professione. Esempi: mia sorella studia ingegneria all'università; per il progetto, stanno cercando un ingegnere strutturista. Nota: il femminile di un ingegnere è un'ingegnera, anche se è meno usato.
frChe cosa sta succedendo in cucina? Rispondi completando con il verbo corretto.
frCarlotta il dott. Mancini per l'aiuto.
Il dott. Mancini Carlotta in cucina.
Carlotta con il dott. Mancini.
Che cosa sta succedendo in cucina? Rispondi completando con il verbo corretto.
frCarlotta 1 il dott. Mancini per l'aiuto.
Il dott. Mancini 2 Carlotta in cucina.
Carlotta 3 con il dott. Mancini.
Carlotta ringrazia il dott. Mancini per l'aiuto ringraziare, presente quando dice «grazie per l'aiuto in cucina, dott. Mancini». Nota: il verbo ringraziare può essere seguito da di o per. Esempio: Magda ringrazia gli ospiti di/per aver scelto l'Hotel Baldoria.
frIl dott. Mancini aiuta Carlotta in cucina aiutare, presente dato che dice «sono felice di darle una mano», cioè di aiutarla, in questo caso a preparare un piatto. Esempio: l'infermiera aiuta il paziente ad alzarsi.
frCarlotta cucina con il dott. Mancini cucinare, presente, cioè preparano insieme del cibo, in questo caso un «condimento per l'insalata». Esempio: Nina cucina le lasagne con la nonna.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'L'aiuto' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
