Lassù traduction en français.
Traduction italien <> français de Lassù. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
lassù
:là-haut
là + su = lassù (là-haut).
laggiù
:là-bas
là + giù = laggiù (là-bas).
Exemples
- "– Com'è il tempo lassù?"
- "Mi chiedo a cosa stai pensando lassù..."
- "Ciro: Che succede laggiù?"
Trova il contrario delle parole in grassetto.
fr
Il contrario di il tempo è «soleggiato e asciutto» è: il tempo è soleggiato e .
Il contrario di «lassù» è: .
Trova il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di il tempo è «soleggiato e asciutto» è: il tempo è soleggiato e umido 1.
Il contrario di «lassù» è: laggiù 2.
Soleggiato e umido è il contrario di soleggiato e asciutto. Quando parliamo di tempo atmosferico, umido è il contrario di asciutto e significa che c'è molta umidità nell'aria. Esempio: quando c'è umido, ci sono molte zanzare.
frUnto significa sporco di olio o grasso, ma non è il contrario di asciutto. Esempio: la tovaglia è unta perché ho rovesciato l'olio.
frUna persona umile è una persona con un atteggiamento riservato e modesto, ma non usiamo questa parola come contrario di asciutto. Esempio: Carlotta si vanta sempre, non è per niente umile.
frLaggiù (= là + giù) è il contrario di lassù (= là + su). Usiamo questa parola per indicare la posizione di qualcosa o qualcuno che è lontano e più in basso rispetto a chi parla. Esempio: credo che ci sia una luce laggiù in fondo alla scala.
frUn leggio è un sostegno per libri o spartiti, in modo da leggerli e sfogliarli meglio, non il contrario di lassù. Esempio: il pianista appoggiò lo spartito sul leggio.
frUna loggia è una terrazza o una galleria coperta e sostenuta da archi che si vede in molti palazzi storici italiani, ma non è il contrario di lassù. Esempio: la loggia del Vaticano ha una vista stupenda.
frChe cosa fa Ruggero? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta in ogni frase.
fr
Ruggero esce ufficio.
Entra cancello del parco.
Si siede panchina.
Che cosa fa Ruggero? Osserva le immagini e scegli l'opzione corretta in ogni frase.
frRuggero esce dall' 1 ufficio.
Entra dal 2 cancello del parco.
Si siede sulla 3 panchina.
Ruggero esce dall'ufficio. Usa dall' (da + l') davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio per indicare la provenienza da un luogo. Esempio: l'ospite esce dall'atrio.
frDallo (da + lo) si usa davanti a parole maschili precedute dall'articolo lo, non l' come l'ufficio. Esempio: sento voci che vengono dallo studio.
frDal corrisponde a da + il, pertanto non si può usare davanti a una parola che inizia per vocale come ufficio. Esempio: dal porto si vedono le navi.
frEntra dal cancello del parco. In questo caso dal (da + il) indica il punto da cui è entrato Ruggero. Esempio: l'aria entra dal naso.
frUsiamo dallo (da + lo) davanti alle parole maschili con cui si usa l'articolo lo, mentre in questo caso si dice il cancello. Esempio: c'è un rumore che arriva dallo scantinato.
frDalla (da + la) si usa davanti alle parole femminili, mentre il cancello è maschile. Esempio: andiamo dalla nonna domenica?
frSi siede sulla panchina. Usiamo sulla (su+la) come sinonimo di sopra alla. Esempio: mi accomodo sulla poltrona.
frLassù significa là in alto, ma non si usa prima di un nome e non significa sopra alla. Esempio: lassù in cielo vedo la luna.
frLa sella è il sedile che metti su un cavallo per poterlo cavalcare, mentre qui si parla di una panchina! Esempio: il fantino monta la sella prima della gara.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Lassù' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
