(Laura) si affacciò (alla finestra) traduction en français.
Traduction italien <> français de (Laura) si affacciò (alla finestra). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(Laura) si affacciò (alla finestra)
:(Laura) se pencha / se mit (à la fenêtre)
On peut aussi l'utiliser dans un sens figuré.
In quegli anni un nuovo artista si affacciò sulla scena musicale internazionale.
Au cours de ces années, un nouvel artiste est apparu sur la scène musicale internationale.
Exemples
- "Poi vedemmo il mare e una grande speranza si affacciò nei nostri cuori."
È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
frPoi il mare e una grande si nei nostri .
È l'ora del dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
frPoi vedemmo 1 il mare e una grande speranza 2 si affacciò 3 nei nostri cuori 4.
Poi vedemmo il mare. Qui hai sentito vedemmo, il passato remoto di vedere vedere, passato remoto che si scrive con due m. Nota: in questo video usiamo il passato remoto perché la protagonista racconta un evento storico della sua vita in un passato lontano. Esempio: vedemmo una gran luce e poi il buio totale.
frPoi vedemmo il mare e una grande speranza si affacciò nei nostri cuori. La speranza indica un desiderio e si scrive con sp all'inizio come spesso e con za alla fine come sentiamo in alzare . Esempio: non perdere la speranza, ce la farai!
frPoi vedemmo il mare e una grande speranza si affacciò nei nostri cuori. Qui hai sentito si affacciò, che è il passato remoto di affacciarsi, che significa sporsi, giungere (qui, nel cuore). Si scrive con due f e due c. Esempio: Laura si affacciò alla finestra quella sera.
frPoi vedemmo il mare e una grande speranza si affacciò nei nostri cuori. Hai sentito (i) cuori, al singolare (il) cuore, che è l'organo che pompa il sangue e che scriviamo con la combinazione di lettere cuo. Puoi sentire questo suono anche in (la) cuoca . Esempio: ci sarà sempre un posto per te nei nostri cuori.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(Laura) si affacciò (alla finestra)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
