Le fusa traduction en français.

Traduction italien <> français de Le fusa. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

le fusa

:

le ronronnement

femminile plurale

Il gatto fa le fusa.

Le chat ronronne.

Exercice 1

Che cosa fa il gatto in questi video?

fr

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si .

Il gatto fa le .

Il gatto .


Che cosa fa il gatto in questi video?

fr

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si lecca 1.

Il gatto fa le fusa 2.

Il gatto miagola 3.

1 lecca:

Nel video il gatto si lecca, con il verbo leccarsi leccarsi, presente, cioè passa la lingua sul suo pelo. Esempio: questo cagnolino si lecca le ferite.

fr
1 gratta:

Il gatto si gratta grattarsi, presente significa che raschia la pelle con qualcosa, di solito le unghie, per calmare un prurito, ma non che passa la lingua su una superficie. Esempio: tuo figlio si gratta la testa perché ha i pidocchi.

fr
1 miagola:

Un gatto miagola quando fa il suono miao miao, ma non è ciò che mostra il video. Esempio: il gatto miagola quando ha fame.

fr
2 fusa:

Nel video il gatto fa le fusa, cioè emette quel suono particolare che fanno i gatti quando sono soddisfatti o felici. Esempio: il mio gatto fa le fusa quando lo coccolo.

fr
2 miagola:

Puoi dire che il gatto miagola quando fa miao, cioè quando emette il suo verso, ma non quando fa le fusa come in questo video. Esempio: il gattino miagola perché cerca la sua mamma.

fr
2 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie e non si riferisce al suono che fa un gatto soddisfatto. Esempio: la gatta lecca la testa dei suoi gattini.

fr
3 miagola:

Nel video il gatto miagola miagolare, presente. Il miagolio è il verso che emette il gatto. Esempio: il gatto miagola quando è da solo in casa.

fr
3 fusa:

Le fusa sono quei suoni dolci e continui che emette il gatto quando è contento, non quello che fa nel video. Esempio: il gattino fa le fusa quando lo accarezzo.

fr
3 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie, non che fa rumore come nel video. Esempio: non si lecca il piatto, è maleducazione!

fr
Exercice 2

Che cosa fa il gatto in questi video?

fr

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si .

Il gatto fa le .

Il gatto .


Che cosa fa il gatto in questi video?

fr

«[…] non c’è niente di peggio dell’odore di bruciato mentre ti stai leccando il sedere».


Il gatto si lecca 1.

Il gatto fa le fusa 2.

Il gatto miagola 3.

1 lecca:

Nel video il gatto si lecca, con il verbo leccarsi leccarsi, presente, cioè passa la lingua sul suo pelo. Esempio: questo cagnolino si lecca le ferite.

fr
1 gratta:

Il gatto si gratta grattarsi, presente significa che raschia la pelle con qualcosa, di solito le unghie, per calmare un prurito, ma non che passa la lingua su una superficie. Esempio: tuo figlio si gratta la testa perché ha i pidocchi.

fr
1 miagola:

Un gatto miagola quando fa il suono miao miao, ma non è ciò che mostra il video. Esempio: il gatto miagola quando ha fame.

fr
2 fusa:

Nel video il gatto fa le fusa, cioè emette quel suono particolare che fanno i gatti quando sono soddisfatti o felici. Esempio: il mio gatto fa le fusa quando lo coccolo.

fr
2 miagola:

Puoi dire che il gatto miagola quando fa miao, cioè quando emette il suo verso, ma non quando fa le fusa come in questo video. Esempio: il gattino miagola perché cerca la sua mamma.

fr
2 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie e non si riferisce al suono che fa un gatto soddisfatto. Esempio: la gatta lecca la testa dei suoi gattini.

fr
3 miagola:

Nel video il gatto miagola miagolare, presente. Il miagolio è il verso che emette il gatto. Esempio: il gatto miagola quando è da solo in casa.

fr
3 fusa:

Le fusa sono quei suoni dolci e continui che emette il gatto quando è contento, non quello che fa nel video. Esempio: il gattino fa le fusa quando lo accarezzo.

fr
3 lecca:

Lecca leccare, presente significa che passa la lingua su una superficie, non che fa rumore come nel video. Esempio: non si lecca il piatto, è maleducazione!

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Le fusa' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.