Legale traduction en français.

Traduction italien <> français de Legale. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

legale

:

légal

maschile o femminile

illegale

:

illégal

maschile o femminile

Exemples

  • "Ruggero: Finché non ti prendono, non è illegale."
  • "Per motivi legali e di responsabilità, Anna sarebbe molto più contenta se la mia patente fosse valida."
  • "Il Baldoria sarebbe uno spazio ideale per ospitare imprenditori e oligarchi che organizzano riunioni molto simpatiche e molto legali."
Exercice 1

Seleziona un sinonimo di omaggio.

fr
Avete dimenticato il vostro gatto omaggio!

il vostro gatto omaggio → il vostro gatto…


Seleziona un sinonimo di omaggio.

fr
Avete dimenticato il vostro gatto omaggio!

il vostro gatto omaggio → il vostro gatto…

Qualcosa è legale quando è conforme alla legge, non è l'equivalente di omaggio. Esempio: qui è legale passeggiare nudi per strada (si può fare, è permesso). 

fr

Qualcosa di caro è qualcosa che costa molto e non è un sinonimo di omaggio. Esempio: questa macchina è molto cara, costa centomila euro.

fr

Freddo è qualcosa che ha una bassa temperatura, non è un sinonimo di omaggio. Esempio: in questa città fa molto freddo, siamo a -20 gradi.

fr

Il vostro gatto gratis ha lo stesso significato di il vostro gatto omaggio, che significa che si riceve senza dare soldi. Esempi: mi hanno dato un cellulare gratis; ho passato una notte gratis all'Hotel Baldoria.

fr
Exercice 2

Leggi le frasi e seleziona il contrario delle parole in grassetto più adatto a questo contesto.

fr
Vendo registrazioni pirata di Giorgio Moroder. Canzoni sconosciute di quando era giovane

«Vendo registrazioni pirata» è il contrario di Vendo registrazioni .

«Canzoni sconosciute» è il contrario di Canzoni .


Leggi le frasi e seleziona il contrario delle parole in grassetto più adatto a questo contesto.

fr
Vendo registrazioni pirata di Giorgio Moroder. Canzoni sconosciute di quando era giovane

«Vendo registrazioni pirata» è il contrario di Vendo registrazioni originali 1.

«Canzoni sconosciute» è il contrario di Canzoni famose 2.

1 originali:

Vendo registrazioni originali significa che sono autentiche, quindi è il contrario di vendo registrazioni pirata, cioè copie illegali. Esempio: ho un cd originale di Laura Pausini con il suo autografo.

fr
1 illegali:

Registrazioni illegali è il contrario di registrazioni legali e qui sarebbe un sinonimo di registrazioni pirata. Esempio: falsificare i documenti è illegale.

fr
1 vere:

Registrazioni vere è il contrario di registrazioni false, non di registrazioni pirata. Esempio: queste piante sono vere.

fr
2 famose:

Le canzoni famose sono quelle popolari, che le persone ascoltano sempre, cioè il contrario di canzoni sconosciute, ossia che nessuno conosce. Nota: potresti dire anche canzoni conosciute, ma diciamo più spesso canzoni famose. Esempio: le canzoni italiane più famose/conosciute al mondo sono Nel blu e Felicità.

fr
2 uniche:

Canzoni uniche significa diverse da tutte le altre, quindi non è il contrario di canzoni sconosciute. Esempio: le canzoni di Madame sono uniche.

fr
2 ignote:

Canzoni ignote vuol dire canzoni non famose quindi è un sinonimo di canzoni sconosciute, non il contrario! Esempio: sono state trovate sostanze ignote nel laboratorio.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Legale' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.