Lo schifo traduction en français.
Traduction italien <> français de Lo schifo. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
lo schifo
:le dégoût
In che altro modo possiamo dire la parola (il) ribrezzo? Seleziona i sinonimi tra le seguenti opzioni.
fr«Ne sente ribrezzo»
Ribrezzo è come dire…
In che altro modo possiamo dire la parola (il) ribrezzo? Seleziona i sinonimi tra le seguenti opzioni.
fr«Ne sente ribrezzo»
Ribrezzo è come dire…
(I) brividi sono una serie di piccole e fitte contrazioni muscolari involontarie che sentiamo per il freddo o per un'emozione forte e non è quindi come dire (il) disgusto. Esempio: questa canzone mi dà i brividi.
fr(Il) ribrezzo è come dire (lo) schifo. Lo schifo è la parola meno formale per dire il ribrezzo ed entrambi indicano la sensazione di ripulsione, di avversione verso qualcosa. Esempi: questa stanza è proprio uno schifo; che schifo questo posto!
fr(Il) piacere indica l'appagamento, la soddisfazione verso qualcosa quindi non è come dire (il) ribrezzo, che è praticamente il contrario! Esempio: Chiara e Daniele provano molto piacere nel guardare il tramonto.
fr(Il) ribrezzo è come dire (il) disgusto. Entrambi i termini indicano una violenta sensazione di ripulsione di fronte a qualcosa. Esempio: Elena prova sempre disgusto/ribrezzo davanti ai ragni.
frIl tuffo ha provocato qualche schizzo! Come si pronuncia la parola schizzo?
fr
Il tuffo ha provocato qualche schizzo! Come si pronuncia la parola schizzo?
frHai sentito la parola (lo) schizzo, che contiene il suono -schi, come lo schiavo e la schiena, e la doppia z, come in il razzo e la mazza. Gli schizzi (plurale di lo schizzo) sono le gocce d'acqua che escono per sbaglio da un contenitore di acqua, qui a causa del tuffo. Esempio: è arrivato qualche schizzo dalla fontana.
frQui hai sentito scisso, non (lo) schizzo. Scisso si scrive senza h e contiene il suono -sci come la scimmia e lo scivolo. Questa parola significa diviso, separato. Esempio: il direttore ha scisso l'azienda.
frHai sentito (lo) schifo con la f, non (lo) schizzo. Lo schifo è una parola informale per dire il disgusto, l'orrore. Esempi: sposta quello schifo dalla porta; che schifo!
frQui hai sentito schizzò con l'accento sulla -ò finale, non (lo) schizzo. Schizzò è il passato remoto del verbo schizzare, cioè provocare degli schizzi. Esempio: mi schizzò con la pistola ad acqua.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Lo schifo' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
