L'orecchio traduction en français.
Traduction italien <> français de L'orecchio. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
l'orecchio
:l'oreille
Au pluriel, il devient féminin, le orecchie (les oreilles). On emploie la forme masculine gli orecchi dans le domaine médical ou au sens figuré.
Ciro ha le orecchie grandi.
Ciro a de grandes oreilles.
Il medico ha analizzato venti orecchi.
Le médecin a examiné vingt oreilles.
l'orecchia
:l'oreille
Ho fatto un'orecchia alla pagina del libro, per tenere il segno.
J'ai fait une corne (litt. : une oreille) à la page du livre, pour garder la marque.
Exemples
- "Invece un uso corretto sarebbe “preferisco farmi strappare le orecchie a morsi da un cobra delle steppe PIUTTOSTO CHE sentirti parlare in questo modo”."
- "Ciro: Ho dei crampi, probabilmente perché mi si è addormentato un orecchio."
Occhio! Forma il plurale di ogni parte del corpo.
fr
«Anche se hai un solo occhio»
un occhio → due
una bocca → due
un naso → due
un orecchio → due
Occhio! Forma il plurale di ogni parte del corpo.
fr«Anche se hai un solo occhio»
un occhio → due occhi 1
una bocca → due bocche 2
un naso → due nasi 3
un orecchio → due orecchie 4
Un occhio → due occhi. Per formare il plurale dei nomi che finiscono in -chio come occhio devi togliere la o del singolare. Esempi: cerchio → cerchi; tirchio → tirchi.
frUna bocca → due bocche. Le parole femminili che finiscono in -ca formano il plurale con la h, per poter mantenere la stessa pronuncia. Ascolta la differenza tra zucche e acceso . Esempi: anca → anche; foca → foche.
frUn naso → due nasi. La maggior parte dei nomi maschili italiani finisce in -o, come naso, e forma il suo plurale in -i. Esempi: tavolo → tavoli; libro → libri.
frUn orecchio → due orecchie. Il nome maschile l'orecchio diventa femminile al plurale (le orecchie). Il plurale gli orecchi si usa solo in ambito medico e in alcuni modi di dire. Nota: la parola un'orecchia è usata in modo figurato. Esempi: Ciro ha le orecchie grandi; sono tutt'orecchi; hai fatto un'orecchia alla pagina del libro.
frCompleta con la forma singolare o plurale mancante di ogni parola. Fai attenzione alle irregolarità!
fr
Esempio: il dito → le dita
L’orecchio → Le
Il → le ginocchia
Il → i reni
L’occhio → gli
Completa con la forma singolare o plurale mancante di ogni parola. Fai attenzione alle irregolarità!
frEsempio: il dito → le dita
L’orecchio → Le [non hai risposto] orecchie 1
Il [non hai risposto] ginocchio 2 → le ginocchia
Il [non hai risposto] rene 3 → i reni
L’occhio → gli [non hai risposto] occhi 4
L’orecchio → Le orecchie. Quando ci riferiamo all'organo dell'udito, generalmente usiamo l'orecchio (maschile) al singolare e le orecchie (femminile) al plurale. Esempi: ho male all'orecchio; l'elefante ha delle orecchie enormi. Nota: esistono anche le parole l'orecchia (femminile singolare), che però di solito si riferisce a una sporgenza, come in ho fatto un'orecchia alla pagina come segnalibro, e gli orecchi (maschile plurale), che viene usata molto raramente.
frIl ginocchio → le ginocchia. Diverse parole che si riferiscono alle parti del corpo hanno una forma maschile singolare (che termina in -o), come il ginocchio, e una corrispondente forma femminile plurale (che però termina in -a), come le ginocchia. Altri esempi: il braccio → le braccia; il dito →le dita; il sopracciglio → le sopracciglia.
frIl rene → i reni. Molte parole che finiscono in -e al maschile singolare, terminano in -i al maschile plurale. Nota: esiste anche la parola le reni (femminile plurale), che si usa per riferirsi in generale alla parte bassa della schiena. Esempi: il cane → i cani; il seme → i semi. Finalmente una parte del corpo senza irregolarità!
frL’occhio → gli occhi con un plurale irregolare che perde la -o finale del singolare. Esempi: ho un occhio arrossato; ha degli splendidi occhi azzurri.
frCompleta con la forma singolare o plurale mancante di ogni parola. Fai attenzione alle irregolarità!
frEsempio: il dito → le dita
L’orecchio → Le
Il → le ginocchia
Il → i reni
L’occhio → gli
Completa con la forma singolare o plurale mancante di ogni parola. Fai attenzione alle irregolarità!
frEsempio: il dito → le dita
L’orecchio → Le [non hai risposto] orecchie 1
Il [non hai risposto] ginocchio 2 → le ginocchia
Il [non hai risposto] rene 3 → i reni
L’occhio → gli [non hai risposto] occhi 4
L’orecchio → Le orecchie. Quando ci riferiamo all'organo dell'udito, generalmente usiamo l'orecchio (maschile) al singolare e le orecchie (femminile) al plurale. Esempi: ho male all'orecchio; l'elefante ha delle orecchie enormi. Nota: esistono anche le parole l'orecchia (femminile singolare), che però di solito si riferisce a una sporgenza, come in ho fatto un'orecchia alla pagina come segnalibro, e gli orecchi (maschile plurale), che viene usata molto raramente.
frIl ginocchio → le ginocchia. Diverse parole che si riferiscono alle parti del corpo hanno una forma maschile singolare (che termina in -o), come il ginocchio, e una corrispondente forma femminile plurale (che però termina in -a), come le ginocchia. Altri esempi: il braccio → le braccia; il dito →le dita; il sopracciglio → le sopracciglia.
frIl rene → i reni. Molte parole che finiscono in -e al maschile singolare, terminano in -i al maschile plurale. Nota: esiste anche la parola le reni (femminile plurale), che si usa per riferirsi in generale alla parte bassa della schiena. Esempi: il cane → i cani; il seme → i semi. Finalmente una parte del corpo senza irregolarità!
frL’occhio → gli occhi con un plurale irregolare che perde la -o finale del singolare. Esempi: ho un occhio arrossato; ha degli splendidi occhi azzurri.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'L'orecchio' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
