L'ufficio traduction en français.

Traduction italien <> français de L'ufficio. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

l'ufficio

:

le bureau

maschile

Exemples

  • "Non uscire dall'ufficio prima delle 6 di pomeriggio."
  • "Ho notato che il nostro contabile Ruggero spesso non è in ufficio."
  • "Vieni nel mio ufficio, devo insegnarti una cosa."
  • "Ruggero: Ero nel mio ufficio a far nulla."
  • "10:15 Ruggero è uscito dal suo ufficio."
  • "Coro: Sta nel tuo ufficio."
  • "Onestamente, preferisco rimanere bloccato in un ascensore che nel mio ufficio."
  • "Perfetto per casa o ufficio"
  • "Ho bisogno anche del suo ufficio, naturalmente."
Exercice 1

Guarda i video e completa le frasi con la parola adatta.

fr

Ciro alla porta.

Betty è seduta nel suo .

Ciro si alza .


Guarda i video e completa le frasi con la parola adatta.

fr

Ciro 1 alla porta.

Betty è seduta nel suo 2.

Ciro si alza 3.

1 bussa:

Ciro bussa alla porta affinché Betty lo lasci entrare. Con la mano chiusa, colpisci piano la porta per indicare che vuoi entrare. Come sai, è maleducazione entrare senza bussare.

fr
2 ufficio:

Betty è seduta nel suo ufficio. Si tratta della stanza o dello spazio dove lavoriamo, in genere con documenti e computer. Esempio: vado in ufficio solo una volta a settimana.

fr
3 in piedi:

Nel video, Ciro si alza in piedi, che significa passare da seduti alla posizione eretta. Esempio: quando arriva il capo, tutti si alzano in piedi.

fr
Exercice 2

Guarda i video e completa le frasi con la parola adatta.

fr

Ciro alla porta.

Betty è seduta nel suo .

Ciro si alza in .


Guarda i video e completa le frasi con la parola adatta.

fr

Ciro [non hai risposto] bussa 1 alla porta.

Betty è seduta nel suo [non hai risposto] ufficio 2.

Ciro si alza in [non hai risposto] in piedi 3.

1 bussa:

Ciro bussa alla porta affinché Betty lo lasci entrare. Con la mano chiusa, colpisci piano la porta per indicare che vuoi entrare. Come sai, è maleducazione entrare senza bussare.

fr
2 ufficio:

Betty è seduta nel suo ufficio. Si tratta della stanza o dello spazio dove lavoriamo, in genere con documenti e computer. Esempio: vado in ufficio solo una volta a settimana.

fr
3 in piedi:

Nel video, Ciro si alza in piedi, che significa passare da seduti alla posizione eretta. Esempio: quando arriva il capo, tutti si alzano in piedi.

fr
Exercice 3

Ora del dettato!

fr

«Prezzo . possibile. incluso. Ancora in . Perfetto per o ».


Ora del dettato!

fr

«Prezzo trattabile 1. Spedizione 2 possibile. [non hai risposto] Manuale di istruzioni 3 incluso. Ancora in garanzia 4. Perfetto per casa 5 o ufficio 6».

1 trattabile:

Prezzo trattabile. Questa frase significa che la somma di denaro indicata nell'annuncio non è definitiva e si può arrivare a un accordo per un importo più basso. Esempio: l'etichetta dice 200€ ma è un prezzo trattabile.

fr
2 Spedizione:

Spedizione possibile, ovvero è possibile inviare l'oggetto per posta. Esempio: la spedizione degli articoli è in ritardo di tre giorni.

fr
3 Manuale di istruzioni:

Manuale di istruzioni incluso, ovvero una guida che spiega come utilizzare il sarcofago. Esempio: la lavatrice è stata venduta senza il manuale di istruzioni.

fr
4 garanzia:

Ancora in garanzia. La garanzia è il periodo di tempo dopo l'acquisto di un oggetto durante il quale possiamo cambiarlo o richiedere un rimborso se non funziona. Esempio: il mio cellulare ha una garanzia di due anni.

fr
5 casa:

Perfetto per casa o ufficio. La casa è il luogo in cui viviamo, e si scrive con la s. Esempio: non c'è niente di più bello che tornare a casa dopo un lungo viaggio.

fr
6 ufficio:

Perfetto per casa o ufficio. Secondo l'annuncio, possiamo utilizzare il sarcofago anche nella stanza in cui lavoriamo. Esempio: ho lasciato la carpetta con i documenti in ufficio.

fr
Exercice 4

Perché il Sig. Rump vuole comprare l'hotel? Scegli la risposta corretta.

fr

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per...


Perché il Sig. Rump vuole comprare l'hotel? Scegli la risposta corretta.

fr

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per...

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per fare un reality show significa che vuole usare l'edificio per fare un programma televisivo. Non è la risposta corretta, perché il suo obiettivo è usare il Baldoria per costruire un «villaggio turistico».

fr

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per costruire un villaggio turistico è corretto. Infatti, nella lettera dice che vuole aggiungerlo alla sua «linea di villaggi turistici, hotel e casinò».

fr

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per costruire uffici, cioè un edificio con stanze per lavorare, non è ciò che c'è scritto nella lettera. Vuole usarlo per aggiungerlo alla sua linea di hotel.

fr

Il Sig. Rump vuole comprare l'hotel per costruire una seconda casa significa che desidera utilizzarlo come sua casa personale per le vacanze. Non corrisponde a ciò che vuole fare, cioè aggiungerlo alla sua linea di hotel. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'L'ufficio' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.