(lui) è (contento) traduction en français.
Traduction italien <> français de (lui) è (contento). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(lui) è (contento)
:il est (content)
essere, presenteè (un libro per bambini)
:c'est (un livre pour enfants)
essere
:être
Exemples
- "Non importa se il tuo cuore è freddo, ti vorrò bene per sempre."
- "Signora: È così realistico!"
- "L'unico aspetto positivo è che piangono quando gli dici che Babbo Natale non esiste."
- "Questo è il mio momento preferito, un momento intimo con il gatto, un giornale d'altri tempi e i pantaloni abbassati."
- "Magda: Mi dispiace, internet è un po' lento."
- "La password è: «A-NA-TRA»."
- "Questo è il valzer dei pensionati"
- "Inoltre, dovrebbero essere di cemento, ma l'interno è misteriosamente morbido, come un vulcano di cioccolato."
- "Giornalista: Questo è un tassello importante della nostra indagine."
- "Eppure anche nelle miserie d'un carcere, quando ivi si pensa che Dio è presente, che le gioie del mondo sono fugaci, che il vero bene sta nella coscienza e non negli oggetti esteriori, puossi con piacere sentire la vita."
- "Magda: Certo, è “reception@hotel_B-670b.com”."
- "Forse il loro destino è essere single."
- "Chiara è senza dubbio la mia anima gemella."
- "L'acquario di Genova è famoso in tutto il mondo."
- "Posso portarlo, ma solo se è un acquirente serio."
- "È insonorizzato."
- "Il suo cielo è ancora quello degli astrologi, carico di stelle e di destino."
- "Di conseguenza, non possiamo più dire che il guardaroba delle pulizie è la “suite nuziale”."
- "Secondo la mia modesta opinione, questa arte di strada è ridicola."
Completa le frasi con il verbo corretto. Solo tre verbi sono da utilizzare qui.
fr«– Ho paura, Anna.
– Tranquilla, Magda».
Il film paura a Magda.
Magda paura del film.
Magda non tranquilla.
Completa le frasi con il verbo corretto. Solo tre verbi sono da utilizzare qui.
fr«– Ho paura, Anna.
– Tranquilla, Magda».
Il film fa 1 paura a Magda.
Magda ha 2 paura del film.
Magda non è 3 tranquilla.
Il film fa paura a Magda. Usiamo il verbo fare fare, presente + paura per indicare qualcosa che ci provoca spavento. Esempi: mi fa paura l'altezza; voi fate paura ai bambini.
frMagda ha paura del film. L'espressione avere paura avere, presente si usa quando proviamo una sensazione di spavento, terrore. Esempio: Magda ha paura del quadro di Betty.
frMagda non è tranquilla con è essere, presente prima di un aggettivo (tranquilla) per descrivere uno stato d'animo. Esempio: il dott. Mancini non è giovane. Nota: potremmo dire anche Magda non sta tranquilla stare, presente, ma in questo caso significa che Magda non riesce a rimanere calma.
frPuoi fare questa domanda in un altro modo?
fr
«Com'è il tempo (…)?» → Che tempo ?
Puoi fare questa domanda in un altro modo?
fr«Com'è il tempo (…)?» → Che tempo fa?
Che tempo fa? corrisponde a Com'è il tempo? Usiamo queste domande per chiedere informazioni sul meteo. Fa, forma impersonale del verbo fare fare, presente + aggettivo si usa anche per rispondere a queste domande. Esempio: - che tempo fa?/com'è il tempo? - Fa caldo.
frPotresti usare c'è, con il presente del verbo essere essere, presente, seguito da un nome come risposta a Com'è il tempo? , ma non per chiedere che tempo fa. Esempi: oggi c'è il sole; oggi c'è la nebbia.
frUsiamo è, cioè il verbo essere essere, presente + aggettivo per descrivere il tempo, ma non si può usare per chiedere informazioni sul meteo. Esempio: l'autunno è piovoso.
frAscolta l'estratto e rispondi alla domanda.
fr«– Sì, avanti, deve essere la mia… Come si dice? – Focaccia con pomodorini e cipolle?».
«– Come si dice?»
– focaccia con pomodorini e cipolle.
Ascolta l'estratto e rispondi alla domanda.
fr«– Sì, avanti, deve essere la mia… Come si dice? – Focaccia con pomodorini e cipolle?».
«– Come si dice?»
– Si dice focaccia con pomodorini e cipolle.
– Come si dice? – Si dice focaccia con pomodorini e cipolle. Usa queste espressioni per chiedere il nome di un oggetto o un'espressione che non ricordi. Nota: usiamo si + verbo alla 3ª persona singolare/plurale (qui dire, presente) per costruire frasi impersonali, cioè quando non si conosce il soggetto. Esempio: - Come si dice quando qualcuno non ha un fidanzato/a? - Si dice «single».
frPotresti rispondere Dice… dire, presente se la domanda fosse, ad esempio, Cosa dice? Usiamo questa espressione per chiedere informazioni sul contenuto di una frase. Esempi: - Cosa dice questo cartello? - Dice che l'uscita è in fondo; - Cosa dice la nonna? - Dice che è felice di vederti.
frPotresti rispondere È una… con il verbo essere essere, presente se la domanda fosse Cos'è questa?, che si usa per chiedere la definizione di qualcosa che non si conosce. Esempio: - Cos'è questa? - È una mappa del tesoro.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui) è (contento)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
