(lui è) nudo, come mamma l'ha fatto traduction en français.

Traduction italien <> français de (lui è) nudo, come mamma l'ha fatto. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(lui è) nudo, come mamma l'ha fatto

:

Litt. : (il est) nu, comme maman l'a fait (= tout nu)

fare

:

faire

fare, passato prossimo
Exercice 1

Il signor Esposito è nudo. Quale espressione si usa per sottolineare il fatto che qualcuno è nudo?

fr

Il signor Esposito è nudo come…


Il signor Esposito è nudo. Quale espressione si usa per sottolineare il fatto che qualcuno è nudo?

fr

Il signor Esposito è nudo come…

Ti piacciono i gatti Sphynx, Betty? Certo, assomigliano alla pelle nuda, ma nudo come un gatto senza peli non è un'espressione idiomatica per dire che una persona è nuda. 

fr

Adamo ed Eva erano sicuramente nudi, ma nudo come Adamo ed Eva non è un'espressione idiomatica per descrivere che qualcuno è nudo.

fr

Il signor Esposito è nudo come mamma l'ha fatto è un modo colloquiale di dire che è nudo come il giorno in cui è nato. Esempio: è alla spiaggia nudista, nudo come mamma l'ha fatto. 

fr
Exercice 2

Il signor Esposito è nudo. Quale espressione si usa per sottolineare il fatto che qualcuno è nudo?

fr

Il signor Esposito è nudo come…


Il signor Esposito è nudo. Quale espressione si usa per sottolineare il fatto che qualcuno è nudo?

fr

Il signor Esposito è nudo come…

Il signor Esposito è nudo come un verme è un modo colloquiale per parlare della nudità di una persona. Nota: si usa anche come metafora per dire che qualcuno è ridotto in miseria. Esempio: è rimasto nudo come un verme dopo questa disavventura.

fr

Ti piacciono i gatti Sphynx, Betty? Certo, assomigliano alla pelle nuda, ma nudo come un gatto senza peli non è un'espressione idiomatica per dire che una persona è nuda. 

fr

Adamo ed Eva erano sicuramente nudi, ma nudo come Adamo ed Eva non è un'espressione idiomatica per descrivere che qualcuno è nudo.

fr

Il signor Esposito è nudo come mamma l'ha fatto è un modo colloquiale di dire che è nudo come il giorno in cui è nato. Esempio: è alla spiaggia nudista, nudo come mamma l'ha fatto. 

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui è) nudo, come mamma l'ha fatto' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.