(lui ha i capelli) ricci traduction en français.
Traduction italien <> français de (lui ha i capelli) ricci. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(lui ha i capelli) ricci
:(il a les cheveux) frisés
(lei ha i capelli) lisci
:(elle a les cheveux) lisses
Exemples
- "Oppure corti e ricci?"
Descrivi i personaggi! Osserva le immagini e completa le frasi correttamente.
fr
Il pagliaccio ha le .
I capelli del pagliaccio sono .
I capelli della signora sono .
Descrivi i personaggi! Osserva le immagini e completa le frasi correttamente.
frIl pagliaccio ha le bretelle 1.
I capelli del pagliaccio sono ricci 2.
I capelli della signora sono castani 3.
Nell'immagine il pagliaccio ha le bretelle, così non gli cadono i pantaloni! Esempio: mio nonno odia le cinture, quindi usa le bretelle.
frLa braciola (singolare di braciole) è una bistecca di carne magra e con osso, da cuocere di solito alla griglia, ma non si vede in questa immagine. Per caso avevi fame, Betty? Esempio: ho comprato sei braciole di maiale per la grigliata.
frAnche le cinture servono per non far cadere i pantaloni, ma sono accessori di corda o pelle che si mettono intorno ai fianchi, non sopra alla camicia come le bretelle. Esempio: ho comprato due cinture in pelle di coccodrillo.
frNell'immagine i capelli del pagliaccio sono ricci. Quando descriviamo i capelli, ricci è il contrario di lisci e significa che i capelli hanno dei riccioli molto marcati. Esempio: nei quadri gli angeli hanno sempre i capelli ricci e biondi.
frUn boccolo è una ciocca di capelli con un riccio definito a forma di spirale, non è ciò che vedi nell'immagine. Esempio: per il matrimonio voglio farmi i boccoli.
frCurvi significa con una forma ad arco, ma non è quello che vedi nell'immagine e non si può usare per descrivere i capelli. Esempio: i tubi dell'acqua sono curvi.
frNell'immagine, i capelli della signora sono castani. Parliamo di capelli castani quando il colore è simile al marrone, cioè il colore di una castagna (frutto).
frI castagni (plurale di castagno) sono gli alberi che producono le castagne, non il colore dei capelli della signora. Esempio: nel bosco ci sono molti castagni secolari.
frIl marrone è il colore che corrisponde ai capelli castani, ma non usiamo questa parola per descrivere i capelli che vedi nell'immagine. Esempio: il tronco dell'albero è marrone; i capelli di mia sorella sono castani.
frCompleta le frasi con l'aggettivo che descrive ogni immagine.
fr
Il dott. Mancini ha i capelli .
Il dott. Mancini non ha capelli, è .
Il dott. Mancini ha i capelli .
Completa le frasi con l'aggettivo che descrive ogni immagine.
frIl dott. Mancini ha i capelli 1.
Il dott. Mancini non ha capelli, è 2.
Il dott. Mancini ha i capelli 3.
Nell'immagine, il dott. Mancini ha i capelli ricci. Nota: diciamo un riccio al singolare per riferirci a una sola onda dei capelli ricci. Esempio: Riccioli d'oro aveva i capelli ricci e biondi.
frIl dott. Mancini non ha capelli, è calvo. Nota: in contesti più informali, potresti dire anche pelato/a. Esempio: mio fratello sta diventando calvo, come mio papà.
frIl dott. Mancini ha i capelli lunghi, ossia di una gran lunghezza. Esempio: nei cartoni animati, le principesse hanno sempre i capelli lunghi.
frScrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr
«Troppo corto» è il contrario di…
Troppo
«Troppo attraente» è il contrario di…
Troppo
«Oppure corti e ricci?» è il contrario di…
Oppure corti e ?
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
fr«Troppo corto» è il contrario di…
Troppo [non hai risposto] lungo 1
«Troppo attraente» è il contrario di…
Troppo [non hai risposto] brutta 2
«Oppure corti e ricci?» è il contrario di…
Oppure corti e [non hai risposto] lisci 3?
Troppo lungo significa di lunghezza eccessiva, quindi è il contrario di troppo corto. Esempio: questo percorso è troppo lungo.
frTroppo brutta, ossia orrenda, non piacevole alla vista, è il contrario di troppo attraente. Esempio: quella borsa è troppo brutta.
frOppure corti e lisci? si riferisce ai capelli dritti, senza onde, quindi è il contrario di Oppure corti e ricci? Esempio: da piccola aveva i capelli lisci, ora li ha fatti ricci.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui ha i capelli) ricci' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
