(lui) non è più un giovanotto traduction en français.
Traduction italien <> français de (lui) non è più un giovanotto. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(lui) non è più un giovanotto
:il n'est plus tout jeune, il n'est plus de la première jeunesse
essere, presenteun giovanotto, una giovanotta
:un.e jeunet.te, un.e gamin.e
On emploie souvent le féminin una giovanotta pour plaisanter.
Hai visto che bella giovanotta?
Tu as vu cette jolie jeune fille ?
In base alla scena, perché Betty licenzia il padre di Ciro? Seleziona la risposta corretta.
frBetty licenzia il padre di Ciro perché…
In base alla scena, perché Betty licenzia il padre di Ciro? Seleziona la risposta corretta.
frBetty licenzia il padre di Ciro perché…
È troppo alto si riferisce all'altezza, la misura verticale di una persona o di una cosa. Nella scena, Betty chiede a Ciro «Quanto sei alto?», però non è questa la ragione per cui ha licenziato suo padre. Esempio: Ciro era il più alto della classe.
frBetty licenzia il padre di Ciro perché è troppo vecchio. Nella scena, quando Ciro domanda «perché vuole licenziarlo?», Betty risponde «Tuo padre non è più un giovanotto» cioè, prima era giovane, ma adesso no. Il giovanotto è un diminutivo informale di il giovane. Esempio: il ragazzo → il ragazzotto. Nota: il suffisso -otto può essere anche spregiativo. Esempio: semplice → sempliciotto.
frÈ troppo giovane vuol dire che non ha un'età sufficiente, però Betty non dice che questa è la ragione per cui licenzia il padre di Ciro, al contrario! Esempio: sei troppo giovane per lavorare.
frNon sappiamo che giorno della settimana Giorni della settimana sia nella scena, Betty, però in ogni caso non è il motivo del licenziamento del padre di Ciro.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui) non è più un giovanotto' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
