(lui/lei) cerca di (aiutarti) traduction en français.
Traduction italien <> français de (lui/lei) cerca di (aiutarti). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(lui/lei) cerca di (aiutarti)
:il/elle essaie de (t'aider)
cercare, presenteDi o nulla? Completa le frasi correttamente. Il segno [-] significa che non bisogna mettere nulla.
fr«Un conto corrente ti permette di accedere facilmente ai tuoi soldi».
Ruggero ti permette fare domande.
Ruggero cerca spiegare come funziona una banca.
Ruggero vuole aiutare Ciro.
Di o nulla? Completa le frasi correttamente. Il segno [-] significa che non bisogna mettere nulla.
fr«Un conto corrente ti permette di accedere facilmente ai tuoi soldi».
Ruggero ti permette di 1 fare domande.
Ruggero cerca di 2 spiegare come funziona una banca.
Ruggero vuole [-] 3 aiutare Ciro.
Ruggero ti permette di fare domande. Dopo il verbo permettere permettere, presente, che significa consentire, si usa di + infinito. Esempio: ti permetto di venire a trovarmi.
frIn questa frase, è necessario utilizzare la preposizione di. Si può usare permettersi permettersi, presente senza preposizione prima di un nome, ma non prima di un verbo all'infinito. Esempio: con quello stipendio, puoi permetterti un'auto nuova.
frRuggero cerca di spiegare come funziona una banca. Il verbo cercare cercare, presente si usa con la preposizione di con il significato di tentare, provare a fare qualcosa, in questo caso spiegare il funzionamento di una banca. Esempio: cerco di svegliarmi presto.
frLa preposizione di è necessaria in questa frase. Infatti, cercare senza preposizione significa provare a trovare, ricercare qualcosa. Esempio: cerco le chiavi dell'auto che ho perso in giardino.
frRuggero vuole aiutare Ciro. Volere volere, presente aiutare significa desiderare offrire il proprio aiuto. Dopo volere, senza la preposizione di, si mette un verbo all'infinito per introdurre il desiderio o l'intenzione di fare qualcosa. Esempio: voglio andare al cinema con te.
frDopo il verbo volere non si mette la preposizione di. Possiamo utilizzare di dopo volere quando il volere è un nome, cioè significa la volontà. Esempio: ho fatto il medico per volere di mio padre.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(lui/lei) cerca di (aiutarti)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
