(mangio a) mezzogiorno traduction en français.

Traduction italien <> français de (mangio a) mezzogiorno. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

(mangio a) mezzogiorno

:

(je mange à) midi

maschile

(dormo a) mezzanotte

:

(je dors à) minuit

femminile

Exemples

  • "Confermare entro mezzogiorno."
  • "Il nostro orario è dalle 7 alle 18 dal lunedì al venerdì, e dalle 8 a mezzanotte il sabato e la domenica."
  • "Ciro: Dunque, nacqui allo scoccare della mezzanotte in una notte di pioggia…"
Exercice 1

Dettato! Ascolta l'estratto e scrivi le parole mancanti. Utilizza le lettere per scrivere i numeri. 

fr

«Il nostro orario è dalle 7 alle dal lunedì al , e dalle 8 a il e la ».


Dettato! Ascolta l'estratto e scrivi le parole mancanti. Utilizza le lettere per scrivere i numeri. 

fr

«Il nostro orario è dalle 7 alle diciotto 1 dal lunedì al venerdì 2, e dalle 8 a mezzanotte 3 il sabato 4 e la domenica 5».

1 diciotto:

Il nostro orario è dalle sette alle diciotto (18). Esempio: esco dal lavoro alle diciotto.

fr
2 venerdì:

Il nostro orario è […] dal lunedì al venerdì, che si riferisce a un giorno della settimana. Esempio: venerdì andiamo a una festa.

fr
3 mezzanotte:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte […], che è il momento del passaggio da un giorno all'altro. Esempio: ieri abbiamo cenato tardissimo, era già mezzanotte!

fr
4 sabato:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte il sabato […], che è un giorno della settimana. Esempio: oggi è sabato, non lavoro.

fr
5 domenica:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte il sabato e la domenica, che è l'ultimo giorno della settimana. Esempio: la domenica vado sempre a camminare.

fr
Exercice 2

Dettato! Ascolta l'estratto e scrivi le parole mancanti. Utilizza le lettere per scrivere i numeri. 

fr

«Il nostro è dalle 7 alle dal lunedì al , e dalle 8 a il e la ».


Dettato! Ascolta l'estratto e scrivi le parole mancanti. Utilizza le lettere per scrivere i numeri. 

fr

«Il nostro orario 1 è dalle 7 alle diciotto 2 dal lunedì al venerdì 3, e dalle 8 a mezzanotte 4 il sabato 5 e la domenica 6».

1 orario:

Il nostro orario è dalle sette […], che è il tempo in cui si svolge un'attività. Esempio: il mio orario di lavoro è 9:00-18:00. 

fr
2 diciotto:

Il nostro orario è dalle sette alle diciotto (18). Esempio: esco dal lavoro alle diciotto. 

fr
3 venerdì:

Il nostro orario è […] dal lunedì al venerdì, che si riferisce a un giorno della settimana. Esempio: venerdì andiamo a una festa.

fr
4 mezzanotte:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte […], che è il momento del passaggio da un giorno all'altro. Esempio: ieri abbiamo cenato tardissimo, era già mezzanotte!

fr
5 sabato:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte il sabato […], che è un giorno della settimana. Esempio: oggi è sabato, non lavoro. 

fr
6 domenica:

Il nostro orario è […] e dalle 8 a mezzanotte il sabato e la domenica, che è l'ultimo giorno della settimana. Esempio: la domenica vado sempre a camminare.

fr
Exercice 3

Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.

fr

«Dunque, allo della in una notte [...]. Sono ».


Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi vuoti.

fr

«Dunque, nacqui 1 allo scoccare 2 della mezzanotte 3 in una notte [non hai risposto] di pioggia 4 [...]. Sono [non hai risposto] figlio unico 5».

1 nacqui:

Dunque, nacqui allo scoccare della mezzanotte […]. Nacqui è il passato remoto di nascere nascere, passato remoto, che si riferisce a venire al mondo. Si scrive con cq, dove la c è muta. Troviamo questo suono soprattutto in parole come acquistare e nelle parole derivate da acqua, come sciacqua .

fr
2 scoccare:

Dunque, nacqui allo scoccare della mezzanotte […]. Scoccare significa battere un'ora, qui la mezzanotte, cioè a mezzanotte in punto e si scrive con il suono sco come nella parola ascolta e cca come nella parola attaccare .

fr
3 mezzanotte:

Dunque, nacqui allo scoccare della mezzanotte […], cioè alle 12 della notte. Mezzanotte si scrive con due z come in schizzo e con due t come in scottare .

fr
4 di pioggia:

Dunque, nacqui allo scoccare della mezzanotte in una notte di pioggia [...]. Una notte di pioggia è una notte piovosa, in cui cade acqua dal cielo. Pioggia si scrive con due g come nella parola assaggiare .

fr
5 figlio unico:

Sono figlio unico, cioè, non ho fratelli. In figlio troviamo la combinazione di lettere gl, che, quando è seguita dalla i (come qui figlio) e dalla e, si pronuncia come nella parola paglia . Ci sono alcune eccezioni come per esempio glicine . Nota: quando gl è seguito dalle vocali a/o/u cambia, come puoi sentire in: glaciale , globo e glutine .

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(mangio a) mezzogiorno' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.