Mi perdoni, (signore) traduction en français.

Traduction italien <> français de Mi perdoni, (signore). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

mi perdoni, (signore)

:

pardonnez-moi, (monsieur)

formaleperdonare, imperativo presente

Signore, mi perdoni se la disturbo, ma ho una domanda.

Monsieur, pardonnez-moi de vous déranger, mais j'ai une question. 

perdonami, (Marco)

:

pardonne-moi, (Marco)

informalePronomi CD

Perdonami, Marco, non volevo offenderti.

Pardonne-moi, Marco, je ne voulais pas te vexer. 

Exercice 1

Come possiamo sostituire mi scusi? Scegli tutte le risposte corrette.

fr

«Mi scusi, signore, ma devo proprio andare».

Puoi sostituire mi scusi con:


Come possiamo sostituire mi scusi? Scegli tutte le risposte corrette.

fr

«Mi scusi, signore, ma devo proprio andare».

Puoi sostituire mi scusi con:

Mi dispiace è un altro modo per dire mi scusi e lo usiamo per giustificarci di qualcosa, sia in modo formale che informale. Nota: possiamo utilizzare anche scusi, senza il mi. Esempio: mi dispiace/mi scusi/scusi, non riesco a chiamarla.

fr

Ti stai confondendo con lo spagnolo! Lo sento significa che stai percependo qualcosa con le tue orecchie e non è un modo per sostituire mi scusi. Esempio: può alzare il volume del film ? Non lo sento molto bene. 

fr

Mi perdoni potrebbe sostituire mi scusi in questa scena. È un modo formale di scusarsi, il modo informale è perdonami perdonare, imperativo presente.

fr

Utilizza l'espressione pace e amore per augurare a qualcuno la serenità e di vivere in armonia, ma non per sostituire mi scusi. Esempio: auguro pace e amore a tutti.

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Mi perdoni, (signore)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.