(non riesco a) sentire traduction en français.
Traduction italien <> français de (non riesco a) sentire. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(non riesco a) sentire
:(je n'arrive pas à) entendre
sentire, presente(potrei) sentire (freddo)
:(je pourrais) avoir (froid)
(riesco a) sentire (il profumo di pizza)
:(j'arrive à) sentir (l'odeur de pizza)
Exemples
- "Se si chiede perché non ho notato prima questa anomalia, devo confessarle che sua nonna non voleva sentire cattive notizie sulle finanze."
- "Eppure anche nelle miserie d'un carcere, quando ivi si pensa che Dio è presente, che le gioie del mondo sono fugaci, che il vero bene sta nella coscienza e non negli oggetti esteriori, puossi con piacere sentire la vita."
- "Anna: Non voglio sentire altro."
- "Come potete sentire, l'atmosfera qui al Palio è carica di tensione!"
Scopri i sensi! Associa ogni immagine al verbo di percezione corretto.
fr
un gatto.
un gatto.
un gatto.
Scopri i sensi! Associa ogni immagine al verbo di percezione corretto.
frAnnusare 1 un gatto.
Sentire 2 un gatto.
Vedere 3 un gatto.
Annusare un gatto. Annusare significa percepire un odore, un profumo, aspirando con il naso annusare, presente. Esempio: annusa questa rosa, è molto profumata!
frAscoltare significa porre l'attenzione su ciò che si sente. Non è ciò che mostra l'immagine.
frGuardare significa osservare qualcosa o qualcuno. Non è ciò che vedi nell'immagine.
frSentire un gatto. Sentire è l'azione involontaria di percepire un suono con le orecchie sentire, presente. Nota: sentire si usa anche per parlare delle sensazioni o per indicare che si percepisce un profumo, un odore. Esempi: ho sentito un tuono, credo che pioverà; sento freddo.
frCapire significa comprendere qualcosa. Non è ciò che mostra l'immagine.
frToccare qualcosa significa sentirlo con le dita. Non è ciò che mostra l'immagine.
frVedere un gatto vedere, presente significa percepirlo con gli occhi. Esempio: vedo molti gatti in quest'hotel.
frProvare il cibo, con la bocca, significa assaggiare qualcosa. Non è ciò che mostra l'immagine. Nota: provare significa anche tentare, cercare di fare qualcosa. Esempi: prova la zuppa, è buonissima!; proverò la palestra che mi hai consigliato.
frSentire qualcosa significa provare sensazioni. Nota: sentire significa anche percepire i suoni. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempi: sento molto freddo di notte; sento un rumore strano.
frScopri i sensi! Associa ogni immagine al verbo di percezione corretto.
frun gatto.
un gatto.
un gatto.
Scopri i sensi! Associa ogni immagine al verbo di percezione corretto.
frAnnusare 1 un gatto.
Sentire 2 un gatto.
Vedere 3 un gatto.
Annusare un gatto. Annusare significa percepire un odore, un profumo, aspirando con il naso annusare, presente. Esempio: annusa questa rosa, è molto profumata!
frAscoltare significa porre l'attenzione su ciò che si sente. Non è ciò che mostra l'immagine.
frGuardare significa osservare qualcosa o qualcuno. Non è ciò che vedi nell'immagine.
frSentire un gatto. Sentire è l'azione involontaria di percepire un suono con le orecchie sentire, presente. Nota: sentire si usa anche per parlare delle sensazioni o per indicare che si percepisce un profumo, un odore. Esempi: ho sentito un tuono, credo che pioverà; sento freddo.
frCapire significa comprendere qualcosa. Non è ciò che mostra l'immagine.
frToccare qualcosa significa sentirlo con le dita. Non è ciò che mostra l'immagine.
frVedere un gatto vedere, presente significa percepirlo con gli occhi. Esempio: vedo molti gatti in quest'hotel.
frProvare il cibo, con la bocca, significa assaggiare qualcosa. Non è ciò che mostra l'immagine. Nota: provare significa anche tentare, cercare di fare qualcosa. Esempi: prova la zuppa, è buonissima!; proverò la palestra che mi hai consigliato.
frSentire qualcosa significa provare sensazioni. Nota: sentire significa anche percepire i suoni. Non è ciò che mostra l'immagine. Esempi: sento molto freddo di notte; sento un rumore strano.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(non riesco a) sentire' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
