(non so come) calmarlo/la traduction en français.
Traduction italien <> français de (non so come) calmarlo/la. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(non so come) calmarlo/la
:(je ne sais pas comment) le/la calmer
calmare, presente Pronomi CDcalmare
:calmer
Exemples
- "Quand'è così, c'è solo un modo per calmarla."
Un po’ di dettato! Ascolta l’estratto e riempi gli spazi vuoti.
fr«Questo maniacale, straripante di inutili, sembra divertire molto i miei genitori. quando si tratta di fare le . [...]. Quand'è così, c'è solo un modo per ».
Un po’ di dettato! Ascolta l’estratto e riempi gli spazi vuoti.
fr«Questo collezionismo 1 maniacale, straripante di oggetti 2 inutili, sembra divertire molto i miei genitori. Salvo 3 quando si tratta di fare le pulizie 4. [...]. Quand'è così, c'è solo un modo per calmarla 5».
Questo collezionismo maniacale. Usa collezionismo per riferirti all'azione di conservare oggetti particolari. La ll si pronuncia sempre come in follia e la z come in colazione . Esempio: il collezionismo di figurine è un hobby famoso.
frQuesto collezionismo […] di oggetti inutili, che si riferisce a cose materiali che appartengono a qualcuno. Esempio: c'è un negozio che vende oggetti vintage.
fr[…] Salvo quando si tratta di fare le pulizie. Nel video hai sentito salvo, che in questo caso significa eccetto, tranne e unisce due frasi. Esempio: salvo cambiamenti di programma, domani partiamo.
fr[…] Salvo quando si tratta di fare le pulizie, che si riferisce a lavare o rimettere in ordine qualcosa. Nota: in italiano, questa espressione è sempre al plurale. Esempi: Magda è una maniaca delle pulizie; oggi ho fatto le pulizie di primavera.
fr[…] c'è solo un modo per calmarla, con l'infinito di calmare senza la e finale + la Pronomi CD, che significa tranquillizzare o rendere calmo. Nota: quando un infinito è seguito da un pronome il verbo perde sempre la e finale. Esempio: bisogna capire cosa sia l'angoscia per calmarla.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(non so come) calmarlo/la' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
