(penso che lo spettacolo) inizi (alle 21) traduction en français.
Traduction italien <> français de (penso che lo spettacolo) inizi (alle 21). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
(penso che lo spettacolo) inizi (alle 21)
:(je pense que le spectacle) commence (à 21h 00)
iniziare, congiuntivo presenteSeleziona il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «Sono troppo imprevedibili» è sono troppo .
Il contrario di «Hai proprio ragione» è hai proprio .
Il contrario di «Credo che il nostro viaggio insieme finisca qui» è credo che il nostro viaggio insieme qui.
Seleziona il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «Sono troppo imprevedibili» è sono troppo prevedibili 1.
Il contrario di «Hai proprio ragione» è hai proprio torto 2.
Il contrario di «Credo che il nostro viaggio insieme finisca qui» è credo che il nostro viaggio insieme inizi 3 qui.
Sono troppo prevedibili è il contrario di sono troppo imprevedibili. Se qualcuno o qualcosa è prevedibile, significa che è facile intuire le sue intenzioni o quello che succederà in futuro. Esempio: questo romanzo è troppo prevedibile.
frPrevenuti significa che hanno dei pregiudizi nei confronti di qualcuno o qualcosa, quindi non è il contrario di imprevedibili. Esempio: loro sono prevenuti nei confronti dei nuovi assunti.
frPrevisti significa programmati in anticipo, quindi non è il contrario di imprevedibili. Esempio: sono previsti quattro incontri a settimana.
frHai proprio torto, che è come dire ti sbagli completamente, è il contrario di hai proprio ragione. Nota: proprio, che qui significa del tutto, completamente, si usa per rafforzare un concetto. Esempio: hai torto quando pensi di sapere sempre la verità.
frFalso è il contrario di vero, non di ragione. Nota: usiamo il verbo essere prima di falso/vero, mentre usiamo il verbo avere prima di ragione/torto. Esempi: cioè che dici è falso; un criminale ha sempre torto.
frA volte quando hai ragione vai contro le opinioni degli altri, ma contro è l'opposto di pro, non di ragione. Esempio: sono contro la nuova legge sull'immigrazione.
frCredo che il nostro viaggio insieme inizi qui iniziare, congiuntivo presente significa che siamo al principio del viaggio, quindi è il contrario di credo che il nostro viaggio insieme finisca qui. Nota: usiamo il congiuntivo perché la frase è introdotta da un verbo di opinione, cioè credo. Esempio: credo che Marianna inizi l'università a settembre.
frApra aprire, congiuntivo presente è il contrario di chiuda chiudere, congiuntivo presente, non di finisca. Esempio: credo che il macellaio apra alle 10.
frAnnunci annunciare, congiuntivo presente significa declami, affermi, quindi non è il contrario di finisca e non si riferisce a un viaggio. Esempio: spero che annunci il loro matrimonio.
frScrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «Sono troppo imprevedibili» è sono troppo .
Il contrario di «Hai proprio ragione» è hai proprio .
Il contrario di «Credo che il nostro viaggio insieme finisca qui» è credo che il nostro viaggio insieme qui.
Scrivi il contrario delle parole in grassetto.
frIl contrario di «Sono troppo imprevedibili» è sono troppo 1.
Il contrario di «Hai proprio ragione» è hai proprio 2.
Il contrario di «Credo che il nostro viaggio insieme finisca qui» è credo che il nostro viaggio insieme 3 qui.
Sono troppo prevedibili è il contrario di sono troppo imprevedibili. Se qualcuno o qualcosa è prevedibile, significa che è facile intuire le sue intenzioni o quello che succederà in futuro. Esempio: questi romanzi sono troppo prevedibili.
frHai proprio torto, che è come dire ti sbagli completamente, è il contrario di hai proprio ragione. Nota: proprio, che qui significa del tutto, completamente, si usa per rafforzare un concetto. Esempio: hai torto quando pensi di sapere sempre la verità.
frCredo che il nostro viaggio insieme inizi qui iniziare, congiuntivo presente significa che siamo al principio del viaggio, quindi è il contrario di credo che il nostro viaggio insieme finisca qui. Nota: usiamo il congiuntivo perché la frase è introdotta da un verbo di opinione, cioè credo. Esempio: credo che Marianna inizi l'università a settembre.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de '(penso che lo spettacolo) inizi (alle 21)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
