Qualche (giorno, volta) traduction en français.
Traduction italien <> français de Qualche (giorno, volta). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
qualche (giorno, volta)
:quelques (jours, fois)
(Hai) qualche (libro da consigliarmi?)
:(Tu as) quelques (livres à me conseiller ?)
Qualche est toujours suivi d'un nom singulier et il est invariable.
Exemples
- "Dimmi, conosci qualche avvocato?"
- "Incluso qualche piatto vegetariano!"
- "Ora come mai la Monna Lisa è esposta in Francia, al Louvre, e non in un qualche museo italiano, a Firenze, per esempio?"
- "Qualche consiglio."
- "Mi fermo a casa ancora qualche giorno."
- "Hai qualche familiare o amico avvocato?"
- "Betty, ti prego di tenere sempre una camera per me nel tuo hotel, e vediamo di incontrarci presto per praticare qualche stregoneria."
- "Ciro: Conoscete qualche persona maleducata?"
- "Tieni il resto e concediti qualche capriccio!"
- "Infatti ogni volta è tutta una sfilza di: «Alessandra, Olga, Antoniè*», senza dimenticare i nomi maschili come «Donato, Piero» e persino quello di qualche suo alunno infiltratosi non si sa bene come."
- "Qualche informazione in più: peso 60 chili e sono alta 1,75 m."
- "Ho 25 anni fra qualche mese."
- "Oggetto: Qualche consiglio amichevole"
- "Oggetto: FW: Qualche consiglio amichevole"
- "Potresti insegnargli qualche operazione bancaria, per favore?"
- "Magda ha una pistola nel cassetto della reception, nel caso in cui qualche cliente faccia l'impertinente."
- "Potrei anche usare qualche statua del cortile, con nudi di buon gusto."
- "Io preparo qualche tramezzino, tu porta il prosecco."
Conosci altri modi per dire qualsiasi tipo di in questa frase? Seleziona tutte le risposte corrette.
fr
«Allontanatevi da qualsiasi tipo di fumo o fuoco».
Conosci altri modi per dire qualsiasi tipo di in questa frase? Seleziona tutte le risposte corrette.
fr«Allontanatevi da qualsiasi tipo di fumo o fuoco».
Allontanatevi da ogni tipo di fumo o fuoco corrisponde in questa frase ad allontanatevi da qualsiasi tipo di […]. Infatti, ogni si usa per indicare ciascuno degli elementi di un insieme, proprio come qualsiasi in questo caso si riferisce a ciascun tipo di fuoco. Nota: ogni è sempre seguito da una parola singolare. Esempio: mangio qualsiasi/ogni tipo di carne.
frPotresti dire quali tipi di fumo o fuoco possiamo estinguere? cioè che tipi di fumo o fuoco possiamo estinguere?, ma non è questo il significato di qualsiasi tipo di.
frAllontanatevi da qualunque tipo di fumo o fuoco equivale a allontanatevi da qualsiasi tipo di […]. Qualunque e qualsiasi sono invariabili e sempre seguiti da una parola singolare. Esempio: qualunque/qualsiasi tipo di alloggio va bene per la vacanza.
frAllontanatevi da qualche tipo di fumo o fuoco significa allontanatevi da alcuni tipi di […], pertanto non corrisponde a qualsiasi tipo di. Esempio: offrite qualche tipo di sconto per studenti?
frAllontanatevi da tutti i tipi di fumo o fuoco vuol dire allontanatevi dall'intero gruppo dei tipi di fumo o fuoco, pertanto qui corrisponde ad allontanatevi da qualsiasi tipo di […].. Esempio: compro tutti i tipi/qualsiasi tipo di biscotto.
frDettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
fr«–Tutto sembra . C’è stato cambiamento di o di peso dal… ? – 4 kg e sono di 8 centimetri».
Dettato! Ascolta l'audio e riempi gli spazi.
fr«–Tutto sembra [non hai risposto] in regola 1. C’è stato qualche 2 cambiamento di altezza 3 o di peso dal… 1998 4? – [non hai risposto] Ho perso 5 4 kg e sono cresciuto 6 di 8 centimetri».
Tutto sembra in regola, cioè corretto e completo, così come deve essere in base alle istruzioni date. Esempio: è tutto in regola per procedere alla firma del contratto.
frC’è stato qualche cambiamento di altezza o di peso […]. Qualche, che contiene la combinazione di caratteri qu e che, significa alcuni, un po' di. Nota: qualche è sempre seguito da un nome singolare, qui cambiamento. Esempio: hai qualche suggerimento da darci?
frC’è stato qualche cambiamento di altezza o di peso […]. L'altezza, che si scrive con due z, è la dimensione verticale di una persona. Esempio: l'altezza è molto importante per i giocatori di basket. Nota: per chiedere l'altezza di una persona, diciamo di solito quanto sei alto/a?
frC’è stato qualche cambiamento di altezza o di peso dal… 1998? In lettere, scriviamo millenovecentonovantotto in una sola parola, seguendo la struttura migliaia (mille) + centinaia (novecento) + decina e unità insieme (novantotto). Esempio: 2221 (duemiladuecentoventuno).
frHo perso 4 kg […] perdere, passato prossimo con il passato prossimo di perdere che richiede l'ausiliare avere, qui ho. In questo caso, si riferisce a diminuire di 4 kg. Esempio: da quando sono a dieta, ho perso 6 kg.
fr[…] sono cresciuto di 8 centimetri, con sono + il participio passato di crescere crescere, passato prossimo che in questo caso significa che l'altezza di Ciro è aumentata. Esempio: mio figlio è cresciuto di 5 centimetri in un mese.
frCompleta le domande scegliendo l'opzione corretta.
fr«Cosa mi consiglia?» «Qual è il suo preferito?».
è la birra della casa?
hamburger avete?
è un sorbetto?
Completa le domande scegliendo l'opzione corretta.
fr«Cosa mi consiglia?» «Qual è il suo preferito?».
Qual 1 è la birra della casa?
Che 2 hamburger avete?
Che cosa 3 è un sorbetto?
Qual è la birra della casa? Prima del verbo essere essere, presente usiamo qual per chiedere di identificare qualcosa (la birra della casa) tra vari elementi (tutte le birre del bar). Nota: qual è la versione breve di quale che usiamo quando la parola che segue inizia con la e (qui è). Esempio: - Qual è la bicicletta di Anna? - Quella rossa.
frUsiamo qualche come contrario di nessuno, non nelle domande per chiedere di identificare un elemento. Esempio: qualche/nessun dipendente ha chiesto un aumento.
frPotresti dire quali sono le birre della casa? se chiedi di identificare un elemento plurale, ma in questo caso si tratta di un oggetto singolare (la birra).
frChe hamburger avete? Che si usa davanti a un nome (qui hamburger) come sinonimo di che tipo/tipi di, cioè per chiedere informazioni specifiche sul nome a cui si riferisce. Esempio: - Che regalo abbiamo comprato ad Anna? - Un libro e dei fiori.
frChe cosa si può utilizzare soltanto davanti ai verbi, non davanti ai nomi come l'hamburger. Esempio: che cosa trovo sul menu di oggi?
frPotresti dire quale hamburger proponete? con quale con la e finale, ma qual si usa soltanto davanti al verbo essere quando inizia per vocale. Esempio: qual era la tua idea?
frChe cosa è un sorbetto? è la frase che utilizziamo per chiedere al cameriere di definire meglio la parola sorbetto. La risposta sarebbe è una bevanda densa e fredda che beviamo alla fine di un pasto. Esempio: - Che cosa è la costituzione? - La costituzione è la legge fondamentale dello Stato italiano.
frQualche è il contrario di nessuno, non una parola che utilizziamo per fare una domanda. Esempio: c'è qualche errore nella tua email.
frQuali si usa davanti a una parola plurale, non singolare come il sorbetto. Esempio: quali sono i tuoi migliori amici?
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Qualche (giorno, volta)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
