Questo, questa traduction en français.
Traduction italien <> français de Questo, questa. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Testez votre Italien
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction
questo, questa
:celui(-ci), celle(-ci)
Dimostrativo questo- Mi passi il libro? - Quale, questo?
- Tu me passes le livre ? - Lequel, celui-ci ?
quello, quella
:celui(-là), celle(-là)
Dimostrativo quello- Qual è la tua macchina? - Quella vicino all'albero.
- Quelle est ta voiture ? - Celle à côté de l'arbre.
Exemples
- "Bambina 2: No, questa non è Turbo, Turbo fa più così."
- "Dentista: Come questo?"
- "No, questo non credo"
- "Questo è Giorgio Giorgi per Gnocchi FM, e ricordate: A carnevale ogni scherzo vale."
- "Betty: Non lasciate che questo accada."
- "È vero che Anna odia i compleanni e le feste a sorpresa, ma questo non significa che non possa apprezzare un bel biglietto di auguri che le dimostri quanto ci teniamo a lei."
- "Il mio secondo cervello, penso sia questo…"
- "O quello dove si spara con la carabina?"
- "Amo i numeri di ogni tipo, ma questo è il mio preferito…"
- "Questa è la mia debolezza, e questa è la debolezza di quasi tutte le donne."
- "Signora: Beh, il carnevale di Viareggio è molto più grande di quello di Venezia."
- "Allora questo non fa per te."
- "Mastro pasticciere: Questa è la cassata siciliana."
- "Uomo: Pronto eh, questo è il nostro piano."
- "Carlotta: Ah, quello."
- "Fantino: Questo è il Palio, amico."
- "Seguite la nostra trasmissione per svelare questo mistero."
- "Ah, questo è molto sporco."
- "Signor Belvedere: Ma questo non è il mio hotel…"
- "Il suo cielo è ancora quello degli astrologi, carico di stelle e di destino."
Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Questo, questa' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
