Santa (Betty, come sei insopportabile)! traduction en français.

Traduction italien <> français de Santa (Betty, come sei insopportabile)!. Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !

Testez votre Italien Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction

Santa (Betty, come sei insopportabile)!

:

Sacrée (Betty, comme tu es insupportable) ! 

santo, santa

:

saint.e

maschile, femminile

In Italia si festeggia la santa Pasqua.

En Italie on célèbre Pâques. 

il santo, la santa

:

le/la saint.e

maschile, femminile

Francesco d'Assisi è un santo ed è anche patrono d'Italia.

François d'Assise est un saint et il est aussi patron de l'Italie.

Exemples

  • "Santa Betty, non cambierai mai…"
  • "Parroco: Siamo qui riuniti per celebrare il santo matrimonio del signor…"
Exercice 1

Benedetta, sacra o santa? Rispondi correttamente se non vuoi una punizione divina.

fr

«Santa Betty, non cambierai mai»

L'ora del riposino è .
Mia madre è una , aiuta tutti.
In chiesa c'è l'acqua .


Benedetta, sacra o santa? Rispondi correttamente se non vuoi una punizione divina.

fr

«Santa Betty, non cambierai mai»

L'ora del riposino è sacra 1.
Mia madre è una santa 2, aiuta tutti.
In chiesa c'è l'acqua benedetta 3.

1 sacra:

L'ora del riposino è sacra. Usa sacra, che è il femminile di sacro, per dire che qualcosa è molto importante per te. Si usa anche per parlare di qualcosa relativo a un culto o una religione. Esempio: la mia macchina è sacra, la uso solo io. 

fr
1 benedetta:

Puoi usare benedetta per parlare con affetto di una persona o per riferirti a qualcuno o qualcosa che sono stati santificati. Esempio: la mia benedetta nonna cucinava benissimo. 

fr
1 santa:

Una santa è una persona amabile, con un comportamento esemplare. Nella chiesa si considerano santi alcuni personaggi biblici o storici. Esempi: Maria Ausiliatrice è la santa del popolo.

fr
2 santa:

Mia madre è una santa, aiuta tutti. Qui, utilizziamo santa per parlare di qualcuno che ha un comportamento esemplare. Esempio: mio figlio è un santo, si comporta sempre bene.

fr
2 benedetta:

Potresti dire la mia benedetta madre, con benedetta che è un aggettivo che specifica un nome, ma non puoi dire una + benedetta, senza specificare un nome. Esempio: benedetta sia la tua amica!

fr
2 sacra:

Sacro significa che qualcosa è molto importante per te, ma usiamo santo per parlare di qualcuno che ha un comportamento esemplare. Esempio: il calcio è sacro per molte persone. 

fr
3 benedetta:

In chiesa c'è l'acqua benedetta. L'acqua che si usa nelle chiese cattoliche si dice benedetta. Consiglio utile: utilizza l'acqua benedetta per combattere i vampiri.

fr
3 sacra:

Puoi usare sacra per riferirti alla Bibbia, cioè le sacre scritture, ma non per riferirti all'acqua.

fr
3 santa:

Utilizza santa per parlare di una persona con un comportamento perfetto, ma non per parlare dell'acqua in chiesa. Esempio: mia moglie è una santa!

fr
Exercice 2

Benedetta, sacra o santa? Rispondi correttamente se non vuoi una punizione divina.

fr

«Santa Betty, non cambierai mai»

L'ora del riposino è .
Mia madre è una , aiuta tutti.
In chiesa c'è l'acqua .


Benedetta, sacra o santa? Rispondi correttamente se non vuoi una punizione divina.

fr

«Santa Betty, non cambierai mai»

L'ora del riposino è sacra 1.
Mia madre è una santa 2, aiuta tutti.
In chiesa c'è l'acqua benedetta 3.

1 sacra:

L'ora del riposino è sacra. Usa sacra, che è il femminile di sacro, per dire che qualcosa è molto importante per te. Si usa anche per parlare di qualcosa relativo a un culto o una religione. Esempio: la mia macchina è sacra, la uso solo io. 

fr
1 benedetta:

Puoi usare benedetta per parlare con affetto di una persona o per riferirti a qualcuno o qualcosa che sono stati santificati. Esempio: la mia benedetta nonna cucinava benissimo. 

fr
1 santa:

Una santa è una persona amabile, con un comportamento esemplare. Nella chiesa si considerano santi alcuni personaggi biblici o storici. Esempi: Maria Ausiliatrice è la santa del popolo.

fr
2 santa:

Mia madre è una santa, aiuta tutti. Qui, utilizziamo santa per parlare di qualcuno che ha un comportamento esemplare. Esempio: mio figlio è un santo, si comporta sempre bene.

fr
2 benedetta:

Potresti dire la mia benedetta madre, con benedetta che è un aggettivo che specifica un nome, ma non puoi dire una + benedetta, senza specificare un nome. Esempio: benedetta sia la tua amica!

fr
2 sacra:

Sacro significa che qualcosa è molto importante per te, ma usiamo santo per parlare di qualcuno che ha un comportamento esemplare. Esempio: il calcio è sacro per molte persone. 

fr
3 benedetta:

In chiesa c'è l'acqua benedetta. L'acqua che si usa nelle chiese cattoliche si dice benedetta. Consiglio utile: utilizza l'acqua benedetta per combattere i vampiri.

fr
3 sacra:

Puoi usare sacra per riferirti alla Bibbia, cioè le sacre scritture, ma non per riferirti all'acqua.

fr
3 santa:

Utilizza santa per parlare di una persona con un comportamento perfetto, ma non per parlare dell'acqua in chiesa. Esempio: mia moglie è una santa!

fr

Plus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Santa (Betty, come sei insopportabile)!' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !


Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'italien en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon italien. Un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.