Scendo (qui), scendo (dalla macchina) traduction en français.
Traduction italien <> français de Scendo (qui), scendo (dalla macchina). Apprenez l'italien avec Saga Baldoria et progressez rapidement. Testez votre niveau d'italien gratuitement dès aujourd'hui !
Traduction
scendo (qui), scendo (dalla macchina)
:je descends (ici), je descends (de la voiture)
scendere, presentesalgo (in macchina, sul treno)
:je monte (dans la voiture, dans le train)
salire, presenteExemples
- "Mancini: Oh, scendo qui."
Cosa fa il dottor Macini in ogni video?
frIl dottor Mancini un taxi.
Il dottor Mancini sul taxi.
Il dottor Mancini dal taxi.
Cosa fa il dottor Macini in ogni video?
frIl dottor Mancini chiama 1 un taxi.
Il dottor Mancini sale 2 sul taxi.
Il dottor Mancini scende 3 dal taxi.
Il dottor Mancini chiama un taxi chiamare, presente è ciò che vedi nel video. Utilizza chiamare quando vuoi attirare l'attenzione di qualcuno, direttamente o per telefono. Nota: chiamarsi chiamarsi, presente è il verbo che utilizziamo per dire il nostro nome (mi chiamo Betty). Esempio: il dottor Mancini chiama un medico; ti ho chiamato quando ti ho visto in strada.
frNomina nominare, presente si riferisce in generale a dire il nome di qualcosa o qualcuno oppure proporre qualcuno a una carica. Non è ciò che hai visto nel video. Esempio ti nomina nei suoi sogni; è stato nominato presidente.
frAnche se parla parlare, presente si riferisce a dire parole, non si può usare questo verbo per rappresentare ciò che hai visto nel video. Esempio: lui parla molto.
frIl dottor Mancini sale sul taxi salire, presente. Per riferirti all'azione di salire su un mezzo di trasporto, utilizziamo il verbo salire + la preposizione su (+ articolo). Esempio: salgo sul treno.
frAscende ascendere, presente si riferisce al fatto di salire verso l'alto, specie in ambito religioso o letterario, e non a salire su un mezzo di traporto. Esempio: Gesù ascende al cielo.
frPorta portare, presente vuol dire generalmente spostare qualcosa da un luogo a un altro. Esempio: il taxi mi porta all'aeroporto.
frIl dottor Mancini scende dal taxi scendere, presente. Per riferirti all'azione di scendere da un mezzo di trasporto (un'auto, un treno, etc.), puoi utilizzare il verbo scendere + da (+ articolo). Esempio: Magda scende dall'auto.
frVa è il verbo andare coniugato andare, presente. Usalo per riferirti all'azione di muoverti da un luogo a un altro, o con un mezzo di trasporto, e non in questo caso. Esempi: Ciro va al mare; Ciro va in taxi.
frTira fuori tirare, presente si riferisce a portare qualcosa fuori da dove si trovava. Non si usa per riferirsi a una persona che scende da un taxi. Esempio: Anna tira fuori il telefono dalla sua borsa.
frDettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.
fr« – Io la porta e tu , ok? – Che figata, ci sono !».
Dettato! Ascolta l'audio e scrivi le parole mancanti.
fr« – Io aprirò 1 la porta e tu [non hai risposto] scendi 2[non hai risposto] al volo 3, ok? – Che figata, ci sono abituato 4!».
Io aprirò la porta […] con il futuro semplice regolare di aprire aprire, futuro, che si scrive con l'accento sulla ò finale. Esempio: io aprirò i regali.
frIo aprirò la porta e tu scendi al volo […] con il presente regolare del verbo scendere scendere, presente, che contiene il suono sce-, come in (la) scelta . Nota: in questo caso, scendi significa esci dal camion. Esempio: tu scendi dall'auto e io andrò a parcheggiare.
frHai ascoltato al volo che significa molto rapidamente, con prontezza. Esempio: passo al supermercato al volo e arrivo da te tra pochissimo.
frHai sentito Che figata! Ci sono abituato, con il participio passato di abituare. Con l'espressione essere essere, presente + abituato/a + a fare qualcosa esprimiamo un'abitudine, mentre ci si riferisce a saltare al volo. Esempio: Ciro è abituato a non ricevere la mancia. Nota: che figata! è un'espressione colloquiale che usiamo per dire che qualcosa ci entusiasma.
frPlus besoin de dictionnaire, pour ne plus oublier la traduction en français de 'Scendo (qui), scendo (dalla macchina)' et pour apprendre et progresser en italien, découvrez nos cours d’italien Saga Baldoria !
